X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 39 minuti

Captions

Tu Música - Gaby Moreno

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Ella desde los nueve años empezó su carrera musical.
Caption 13 [it]:

Bienestar con Elizabeth - Introducción al yoga

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: La práctica de yoga llegó a mí hace siete años aproximadamente.
Caption 6 [it]:

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Pedro e Gabriel, che gestiscono la pensione Sea Club, ci fanno un resoconto degli sport di vento che si possono praticare presso la loro struttura ubicata nel "paradiso del vento" ad Adìcora, Venezuela.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Empecé con el kitesurf hace aproximadamente dos años y medio.
Caption 8 [it]: Ho iniziato con il kitesurf approssimativamente due anni e mezzo fa.

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Francisco e Juan Diego ci presentano la pensione Sea Club sulla spiaggia di Adìcora, Venezuela, che offre numerose e divertenti attività come il kitesurf e il windsurf.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Actualmente tengo dieciocho años.
Caption 15 [it]: Attualmente ho diciotto anni.

Bienestar con Elizabeth - Primera rutina de yoga

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Esta práctica viene desde hace seis mil quinientos años atrás,
Caption 5 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Porque llevo varios años leyendo s'... libros sobre...
Caption 14 [it]:

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Benvenuti a Calle Ocho, una delle strade più popolari di Miami. Qui s'incontra la vitalità della tradizione cubana con altre usanze latinoamericane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: pero principalmente cubanos que llegaron a este país hace cuarenta años.
Caption 6 [it]: però principalmente cubani che sono arrivati in questo paese quarant'anni fa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Eh... soy fanático... bueno, yo tengo cuarenta años estrenando Volkswagen
Caption 8 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Bueno, el Volkswagen lo tengo hace ya tres años,
Caption 21 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.