X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 34 minuti

Descriptions

Montserrat - El golf - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

¿Sabías que la Costa del Sol en Málaga también es conocida como la costa del golf? ¡Y es que Málaga es la provincia con más campos de golf en toda España! En este vídeo, Montserrat nos presenta uno de ellos: el Chaparral Golf Club.

Captions

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Renzo ed Elena parlano di uscire, sia in discoteca che per bere qualcosa con gli amici. Si scambiano anche opinioni sulle diverse fiere nella zona in cui vivono. Ascoltiamo la loro conversazione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 80 [it]: preferisci uscire a Málaga o a Fuengirola?
Caption 80 [es]: eres más de salir por Málaga o por Fuengirola?

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: mayormente por la zona de Málaga, es cuando...
Caption 35 [it]:

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: salía a las siete de la mañana desde Málaga dirección Barcelona.
Caption 12 [it]:

Circo Berlín - Jose - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Nos encontramos en la Costa del Sol, en Málaga,
Caption 23 [it]:

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In occasione del settantesimo Festival Internazionale del Film di San Sebastián, Fermín si è recato nella sua città natale per partecipare a questo straordinario evento. In questo video condivide i dettagli del suo viaggio e le sue prime impressioni sul festival.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Da Malaga, quasi sempre, la combinazione per andare a San Sebastián
Caption 33 [es]: Desde Málaga, casi siempre, la combinación para ir a San Sebastián

Sergio - El baloncesto en España

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: el Unicaja de Málaga y el Real Betis de Sevilla.
Caption 21 [it]:

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Guidati da Fermìn, ci immergeremo nella festa più grande e vivace di San Sebastian, la "Tamborrada", imparando le sue origini e come si celebra nel corso di ventiquattro ore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Io vivo già da qualche anno a Malaga.
Caption 11 [es]: Yo llevo ya unos años viviendo en Málaga,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.