Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 47 minuti

Captions

video thumbnail
4:30

Renzo y Elena - Redes sociales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Quali social network conosci? In questa occasione, Renzo ed Elena parlano dei social network che utilizzano, riconoscendo allo stesso tempo la dipendenza che questo comporta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Ti consideri una persona dipendente dai social network?
Caption 9 [es]: ¿Tú te consideras una persona adicta a las redes sociales?
video thumbnail
4:43

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: con una persona ganadora y una perdedora.
Caption 39 [it]:
video thumbnail
4:07

Jugando con Silvia - El juego de la oca - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: para cada persona
Caption 22 [it]:
video thumbnail
4:28

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: La persona que saca un cinco
Caption 7 [it]:
video thumbnail
3:57

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: En principio, cada persona tiene un dado de seis caras,
Caption 19 [it]:
video thumbnail
4:08

Jugando con Silvia - Las cartas - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: que una persona o una institución envía a otra por correo.
Caption 18 [it]:
video thumbnail
3:47

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Conviértete en la persona que inicia.
Caption 19 [it]:
video thumbnail
6:33

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Meli ci insegna a creare dei "papel picado" (ornamenti di carta traforata) per decorare il tradizionale altare del Giorno dei morti. È un modo per ricordare e onorare le persone care che non ci sono più. In Messico, questa è una ricorrenza molto importante e rientra tra le tradizioni più famose del Paese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: il ritratto [l'immagine] della persona ricordata
Caption 48 [es]: el retrato de la persona recordada
video thumbnail
2:36

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Karla e Isabel ci insegnano come organizzare una festa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: di una persona che arriva per la prima volta a casa.
Caption 9 [es]: de una persona que llega por primera vez a casa.
video thumbnail
2:51

El Aula Azul - Mis Amigos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Tutti quanti abbiamo buoni amici, ognuno di loro con qualità diverse. Alcuni sono espansivi, altri taciturni. In questo video, Ester ci spiega chi sono i suoi amici e come vanno d'accordo tra loro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: ed è una persona molto ospitale.
Caption 8 [es]: y es una persona muy hospitalaria.
video thumbnail
2:40

El Aula Azul - Piensa rápido - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Pensa velocemente e divertiti a risolvere una serie di interessanti indovinelli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: È una persona molto famosa nella città di Barcellona
Caption 33 [es]: Es una persona muy famosa en la ciudad de Barcelona
video thumbnail
2:54

El Aula Azul - Ester y Ester

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

I soldi possono comprare la felicità? Questo è l'argomento dell'amichevole dibattito tra Ester e la sua amica... Ester. Sembra che il troppo ragionare abbia diviso la nostra amica in due. I soldi possono almeno curarla?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: Mi pare che [tu] sia una persona molto superficiale, sul serio.
Caption 40 [es]: Me parece que eres una persona muy superficial, realmente.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.