partido - Tempo libero - Avanzato - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 43 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Vamos a conocer con más detalle, junto a Pedro y Gabriel, el kitesurf y la posada Sea Club en el paraíso del viento: Adícora.

Captions

Ripasso Esercizi

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 6

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Continuiamo a sentire commenti sul film Braveheart incentrati, tra le altre cose, sulla sceneggiatura e sull'influenza religiosa di Mel Gibson nel film.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: come un vecchio che lascia partire una freccia,
Caption 10 [es]: como que a un anciano se le escapa una flecha,

Ripasso Esercizi

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Spagna

In questa occasione, la discussione ruota attorno all'influenza che "Braveheart" ha avuto sul modo di rappresentare le battaglie in altri film famosi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 71 [es]: y a partir de ahí, mm...
Caption 71 [it]: e da quel momento, mm...

Ripasso Esercizi

Imbabura - Salsa - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Alcuni appassionati di salsa ci spiegano i suoi vari stili e ciò che questo ballo popolare ha portato nelle loro vite.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: A partir de las nueve de la noche es pista libre
Caption 21 [it]: dalle nove di sera è pista libera.

Ripasso Esercizi

Imbabura - Salsa - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Un insegnante di salsa ci spiega come una diagnosi grave abbia influenzato la sua decisione di ballare professionalmente e viaggiare per il mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: e anche con le diverse parti del corpo, i piedi, le mani,
Caption 67 [es]: y además con las distintas partes del cuerpo, los pies, las manos,

Ripasso Esercizi

Ana Teresa - La respiración

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa breve introduzione, Ana Teresa ci spiega l'importanza della respirazione, nella vita e nello yoga per mantenerci in salute, e dell'equilibrio tra corpo, mente e spirito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: tra le tre parti:
Caption 46 [es]: entre las tres partes:

Ripasso Esercizi

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Francisco e Juan Diego ci presentano la pensione Sea Club sulla spiaggia di Adìcora, Venezuela, che offre numerose e divertenti attività come il kitesurf e il windsurf.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Non pratico solo kitesurf, ho anche l'hobby di essere DJ;
Caption 56 [es]: No solo practico kitesurf, también tengo un hobby de ser DJ;

Ripasso Esercizi

Manuel Quispe, proprietario del negozio Colors di Saraguro, Ecuador, ci illustra gli oggetti che realizza e vende, in particolare le tradizionali collane, fatte a mano, create sia per le donne del posto che per i turisti da ogni parte del mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: Entonces no se ha perdido la originalidad
Caption 12 [it]: Quindi non si è persa l'originalità