tu voz - Interviste - Colombia - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 1 ora 5 minuti

Titles

Tu Voz Estéreo (3 episodes 55 videos)

Attraverso una miscela di ricordi e interviste nell'affascinante cornice di un programma radiofonico, potremo accedere a storie affascinanti ed esplorare innumerevoli argomenti che non mancheranno di catturare la vostra attenzione.

Descriptions

Ripasso Esercizi

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 8

Difficoltà: Principiante

Colombia

Leonardo nos sigue apasionando con tu técnica y su percepción del color.

Captions

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Cleer e Lida continuano il loro gioco di domande e risposte su diversi argomenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: E tu? -Io?
Caption 51 [es]: ¿Y tú? -¿Yo?

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Lida e Cleer continuano con il loro gioco di domande e risposte. Che cos'altro scopriremo sulla vita delle ragazze?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: E, bé, tu lei hai provate,
Caption 41 [es]: Y, bueno, tú las has probado,

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

In questo nuovo e divertente gioco didattico, Lida e Cleer fanno a turno per estrarre a sorte delle domande da farsi a vicenda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: ¿Qué es lo que más te gusta de tu casa?
Caption 48 [it]: Che cos'è quello che più ti piace di casa tua?

Ripasso Esercizi

Lida en Colombia - Parapente

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia

Attraverso diverse interviste ad amanti di questo entusiasmante sport, Lida ci mostra cosa implica fare parapendio nella Valle del Cauca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Anche se tu hai già dimestichezza.
Caption 69 [es]: Aunque tú ya tienes práctica.

Ripasso Esercizi

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 111 [es]: de la vida de mucha gente o... por ejemplo, como tú, ¿no?
Caption 111 [it]:

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Difficoltà: Principiante

Colombia

Lida, Cleer e Lila condividono con noi delle tradizioni colombiane uniche che si svolgono nel periodo natalizio, che va da fine novembre a inizio gennaio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: Me imagino que tú recuerdas eso.
Caption 37 [it]: Immagino che ti ricordi di questo.

Ripasso Esercizi

Cleer - Entrevista con Jacky

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Cleer ci presenta Jacky, una talentuosa cantante colombiana di Medellin che ama diversi generi musicali, tra cui anche la musica per bambini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Tu, eh... hai già fatto un lavoro musicale?
Caption 31 [es]: ¿Tú, eh... has hecho ya un trabajo musical?

Ripasso Esercizi

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Venezuela

Impariamo un po' di lessico da utilizzare per conoscere gente nuova e invitarla a fare qualcosa insieme ascoltando l'intervista di Cleer a Giluancar, una ragazza venezuelana arrivata di recente in Germania.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Giluancar, e tu?
Caption 2 [es]: Giluancar, ¿y tú?

Ripasso Esercizi

Cleer - Entrevista a Lila

Difficoltà: Principiante

Colombia

In questo nuovo episodio, Cleer intervista sua cugina. Lila ci racconterà degli aneddoti interessanti sulla sua vita e sui suoi viaggi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: E tu sai ballare tutto questo?
Caption 61 [es]: Y ¿tú sabes bailar todo eso?

Ripasso Esercizi

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [es]: que tú a veces observes y veas las obras de unos y otros artistas,
Caption 68 [it]:

Ripasso Esercizi

Guillermo el chamán - tocando el tambor

Difficoltà: Principiante

Colombia, Messico

Guillermo parla di come il suono del tamburo rappresenta il movimento piuttosto che l'immobilità nella vita, e anche di come la visione delle proprie emozioni porti all'equilibrio interiore e, di conseguenza, alla felicità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: una volta che tu ti muovi, una volta che tu fluisci,
Caption 33 [es]: una vez que tú te mueves, una vez que tú fluyes,