X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Captions

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Al día de hoy, la primera potencia del mundo,
Caption 38 [it]:

Los Juegos Olímpicos - Adrián Gavira

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Adrián Gavira, il giocatore spagnolo di beach volley, ci racconta della nascita della sua passione per questo sport e della sua prima esperienza alle Olimpiadi di Londra nel 2012.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Sí, la primera vez que vengo a los juegos olímpicos.
Caption 3 [it]: Sì, [è] la prima volta che vengo ai giochi olimpici.

Los Juegos Olímpicos - Mireia Belmonte

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: pero esta ha sido mucho más productiva que la primera.
Caption 5 [it]:

Los Juegos Olímpicos - Mario Mola

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

L'atleta di triathlon spagnolo, Mario Mola, ci racconta della sua prima esperienza ai giochi olimpici di Londra nel 2012 e dei sacrifici che si fanno per arrivare fin qui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: y... y bueno ha sido una muy buena primera experiencia.
Caption 4 [it]: e... e bene, è stata una prima esperienza molto bella.

Novalima - Entrevista - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Perù, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [es]: que sois la primera banda peruana que...
Caption 75 [it]:

Novalima - Entrevista - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: ¿El grupo Novalima ha sido vuestra primera experiencia
Caption 53 [it]:

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: yo la veo a la Connie, la primera, o sea:
Caption 69 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: éramos nosotros los que nos acercábamos a primera línea... eh... y bueno
Caption 33 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: "Como la primera vez", también, otra de las baladas super enérgicas,
Caption 1 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Quizás era el momento del concierto que por primera vez
Caption 19 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: Eh... quizás la primera vez que...
Caption 58 [it]:

Orishas - Entrevista Canal Plus - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Cuba, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: el ce'... el céntimo es la primera... -El céntimo del peso, la más...
Caption 19 [it]:

Javier García - EPK - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: La primera vez que escuché los demos, me... me sorprendieron muchísimo.
Caption 53 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.