playa - Interviste - America Latina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 38 minuti

Titles

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa (2 videos)

Descriptions

Ripasso Esercizi

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Messico

Si eres de los que cuando van a la playa lo único que hacen es sentarse en la arena, este video podría inspirarte para cambiar un poco las cosas. En lugar de sólo contemplar las olas y mirar a los surfers, por qué no abrazas al océano y aprendes a surfear. Nuestros amigos de la tienda de surf Costa Azul te pueden dar unas lecciones.

Captions

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Cleer e Lida continuano il loro gioco di domande e risposte su diversi argomenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: la playa
Caption 13 [it]: la spiaggia

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Difficoltà: Principiante

Colombia

Lida, Cleer e Lila condividono con noi delle tradizioni colombiane uniche che si svolgono nel periodo natalizio, che va da fine novembre a inizio gennaio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [es]: también que tenemos el mar cerca, nos vamos a la playa.
Caption 50 [it]: dato che abbiamo il mare vicino, andiamo in spiaggia.

Ripasso Esercizi

GoSpanish - Entrevista con María Sol

Difficoltà: Principiante

Argentina, spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [es]: la playa.
Caption 14 [it]:

Ripasso Esercizi

Un café con Julia - Año Nuevo

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [es]: y nos fuimos a... a pasar Navidad en la playa.
Caption 47 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: que algún día sentados en la playa se nos ocurrió,
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

En la radio - Falcón Total

Difficoltà: Avanzato

Venezuela

Jaime Garbet rilascia un'intervista in radio sul primo anniversario della rivista "Falcón Total" che si concentra sullo stato di Falcón, in Venezuela, particolarmente rinomato per il campionato di kiteboarding.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Ormai non è soltanto Adícora, per esempio ci sono già spiagge a... ad Amuay... eh, per esempio a Playa,
Caption 28 [es]: Ya no es solamente Adícora, ya por ejemplo hay playas en... en Amuay... eh, por ejemplo en Playa,

Ripasso Esercizi

Cabarete - Charlie el taxista

Difficoltà: Intermedio

Repubblica Dominicana

Charlie Pérez Acosta, un tassista della Repubblica Dominicana, ci racconta del suo lavoro, della sua famiglia e della zona di Cabarete, frequentata da molti turisti soprattutto per kitesurfing e windsurfing.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Ci sono i bar della Playa Cabarete nella... in, una, una... la, nella zona notturna.
Caption 40 [es]: Están los bares de la Playa Cabarete en la... en, una, una... la, en la zona nocturna.

Ripasso Esercizi

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Messico

Antonio Vargas è un talentuoso illustratore con una carriera molto varia. In questo video ci mostra alcuni dei suoi lavori più commerciali e alcuni dei suoi schizzi fatti per divertimento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: Ah, éstos fueron a'... es'... éstos fueron apuntes alguna vez en la playa
Caption 28 [it]: Ah, questi erano a'... qu'... questi erano schizzi [fatti] qualche volta sulla spiaggia