X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-2 di 2 Per un totale di 0 ore 11 minuti

Captions

Saraguro - Tienda "Colors"

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador

Manuel Quispe, proprietario del negozio Colors di Saraguro, Ecuador, ci illustra gli oggetti che realizza e vende, in particolare le tradizionali collane, fatte a mano, create sia per le donne del posto che per i turisti da ogni parte del mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [es]: con hilos de... dorados, de plata; todo eso cuesta muy caro.
Caption 79 [it]: con fili di... dorati, d'argento; tutto questo costa molto caro.

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Può lo stress essere responsabile delle malattie o dei disturbi di un paziente?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: mi saltano i nervi delle dita di notte
Caption 26 [es]: Me saltan los nervios de los dedos por la noche

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.