personas - Interviste - Spagna - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Karamelo Santo - Goy - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Argentina, Spagna Mendoza

Los miembros de Karamelo Santo no son sólo unos excelentes músicos que disfrutan de sus éxitos lejos del hogar -son también personas realmente sencillas y por ello colaboran activamente para promover el surgimiento de nuevas bandas en su natal Mendoza. Ellos saben lo díficil que es el camino, y con gusto comparten sus experiencias.

Ripasso Esercizi

Rosa - La perrita Mika

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Rosa habla sobre la adopción de Mika, una encantadora y feliz perrita que una vez fue agresiva por su miedo a las personas.

Captions

Ripasso Esercizi

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Sofia, nata a Barcellona e direttrice della scuola di lingue BCNLIP, descrive cosa rende la scuola speciale, incluse molte attività, uniche nel loro genere, ed esperienze che l'istituto offre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: para todo tipo de personas,
Caption 28 [it]: per tutti i tipi di persona,

Ripasso Esercizi

Escuela BCNLIP - Presentación de la directora - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Sofia, direttrice della prestigiosa scuola di lingue BCNLIP di Barcellona, ci parla del suo istituto, della metodologia, dei professori e delle numerose lingue che offre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: personas que vienen, se sientan y se ponen a estudiar,
Caption 16 [it]: persone che vengono, si siedono e si mettono a studiare,

Ripasso Esercizi

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 127 [es]: Sí, porque son dos cosas muy importantes en la vida de las personas, ¿no?
Caption 127 [it]:

Ripasso Esercizi

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Dopo un volo di dodici ore, il gruppo musicale spagnolo "La Oreja de Van Gogh" arriva in Messico per iniziare il suo tour musicale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: por lo tanto implica que serán como alrededor de cien mil personas.
Caption 37 [it]: pertanto implica che saranno come intorno alle centomila persone.

Ripasso Esercizi

El Instituto Cervantes - Jefa de biblioteca

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Il capo bibliotecario dell'Istituto Cervantes di Londra ci racconta delle risorse della biblioteca, degli utenti e di com'è lavorare in un'istituzione del genere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: con las personas que vienen.
Caption 23 [it]: con le persone che vengono.