partido - Interviste - Ecuador - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 27 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Los médicos explican - Medicina embarazos

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Pedro Pablo Luna Jaramillo es un ginecólogo y perinatólogo ecuatoriano bastante apasionado por su labor. En este video nos hablar de las experiencias a la hora de parto y de las mayores preocupaciones de las nuevas madres.

Captions

Ripasso Esercizi

Saraguro - Tienda "Colors"

Difficoltà: Avanzato

Ecuador

Manuel Quispe, proprietario del negozio Colors di Saraguro, Ecuador, ci illustra gli oggetti che realizza e vende, in particolare le tradizionali collane, fatte a mano, create sia per le donne del posto che per i turisti da ogni parte del mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: Entonces no se ha perdido la originalidad
Caption 12 [it]: Quindi non si è persa l'originalità

Ripasso Esercizi

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Può lo stress essere responsabile delle malattie o dei disturbi di un paziente?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 87 [es]: y mejorando también su problema de su párpado.
Caption 87 [it]: e migliorando anche il problema della sua palpebra.

Ripasso Esercizi

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

La dottoressa Emila Carbonel ci parla degli effetti benefici e dell'uso medico dell'ozono, un gas del tutto naturale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Eh... si può us'... eh, ottenere artificialmente a partire da scariche elettriche in un dispositivo.
Caption 6 [es]: Eh... Se puede ut'... eh, obtener artificialmente a partir de descargas eléctricas en un equipo.