X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 26 minuti

Descriptions

José Rodríguez - La Finca

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

José Rodríguez es el capataz de una finca en Venezuela. Él es muy amable y nos muestra todo lo que hay que ver en la finca, cuidando los cerdos, gallinas y el resto de los animales. Es interesante notar cómo José hace mucho uso de la muletilla “pues”, que puede ser traducida al inglés por la palabra “well”.

Captions

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Pero de pronto puede ser inclusive, eh... -Claro. -...este...
Caption 31 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: Claro, una pasarela, puede ser.
Caption 69 [it]:

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: Puede ser dijes,
Caption 51 [it]:

Tu Música - Sonido Babel

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: puede disfrutar de... mm... la cumbia, por ejemplo, de Colombia...
Caption 58 [it]:

En la radio - Heaven Rays

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: cuando iba a ser la convocatoria y eso
Caption 24 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.