mala - Interviste - Video - Yabla Spagnolo

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Titles

La Mala Rodriguez (4 videos)

Entrevista, La Niña, Jugadores, Jugadoras, Nanai

Arume - Málaga, España (2 videos)

Fuengirola è una destinazione molto popolare sulla Costa del Sol, nella provincia di Malaga. Non solo offre cinque chilometri di spiagge, bar e hotel, ma ha anche attrazioni turistiche come una bella villa romana e una fortezza medievale. Arume si è affrettata ad arrivare a Fuengirola prima che anche l'estate diventi storia.

Captions

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: Qué mala experiencia la que tuvieron que pasar tú y Lucía.
Caption 4 [it]:

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [es]: Mire, ese viejo, siempre me dio mala espina,
Caption 60 [it]:

Ripasso Esercizi

Amaya - La historia de Lukas

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Amaya condivide con noi la storia del suo cane, Lukas. Ci racconta come l'ha trovato e perché ha deciso di tenerlo con sé.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: Yo lo encontré en una situación muy mala.
Caption 16 [it]: L'ho trovato in una situazione pessima.

Ripasso Esercizi

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [es]: que a veces, eh... nos transmite [sic] la mala energía.
Caption 58 [it]:

Ripasso Esercizi

Saraguro - Tienda "Colors"

Difficoltà: Avanzato

Ecuador

Manuel Quispe, proprietario del negozio Colors di Saraguro, Ecuador, ci illustra gli oggetti che realizza e vende, in particolare le tradizionali collane, fatte a mano, create sia per le donne del posto che per i turisti da ogni parte del mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [es]: es mala calidad; poco [sic] utilizamos.
Caption 61 [it]: è [di] cattiva qualità; [lo] usiamo poco.

Ripasso Esercizi

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [es]: Mala suerte, señorita.
Caption 69 [it]:

Ripasso Esercizi

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: Más parece una mala absorción de lactosa
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Nicaragua

La specialista di finanze, Elaine Miranda, ci parla di casi in cui la carta di credito può diventare un'arma a doppio taglio e ci dà consigli su come farne buon uso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [es]: La tarjeta de crédito en sí misma no es mala;
Caption 8 [it]: La carta di credito in sé e per sé non è male;

Ripasso Esercizi

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Nicaragua

Elaine Miranda continua a spiegarci quali sono le migliori strategie per saldare i propri debiti, ricordandoci che la cosa più importante da fare è innanzittuto cambiare le proprie abitudini di consumo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [es]: ¿Es una buena idea o una mala idea?
Caption 59 [it]: È una buona idea o una cattiva idea?