hasta - Interviste - Venezuela - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Coleccionar y restaurar Volkswagens es una pasión compartida por muchos latinoamericanos, desde Baja hasta Buenos Aires. A ellos les gusta la mecánica y el chasis de estos carritos. Pero lo que es tan claro como el cielo de Adícora, es que lo que los mantiene unidos no son mofles y motores, sino su amistad.

Captions

Ripasso Esercizi

Tu Música - Sonido Babel

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: hasta la mitad del dos mil veintiuno
Caption 32 [it]:

Ripasso Esercizi

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Difficoltà: Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: Y hasta riesgoso, pues. -Te puede hacer bullying.
Caption 32 [it]:

Ripasso Esercizi

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Venezuela

Impariamo un po' di lessico da utilizzare per conoscere gente nuova e invitarla a fare qualcosa insieme ascoltando l'intervista di Cleer a Giluancar, una ragazza venezuelana arrivata di recente in Germania.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 87 [es]: ¡Bueno, chau, hasta mañana!
Caption 87 [it]: Bene, ciao, a domani!

Ripasso Esercizi

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [es]: Que hasta un conde nativo de ella su nombre reza
Caption 24 [it]:

Ripasso Esercizi

En la radio - Falcón Total

Difficoltà: Avanzato

Venezuela

Jaime Garbet rilascia un'intervista in radio sul primo anniversario della rivista "Falcón Total" che si concentra sullo stato di Falcón, in Venezuela, particolarmente rinomato per il campionato di kiteboarding.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: de lo que ha ocurrido desde ese entonces hasta ahora en el... en el área de...
Caption 26 [it]: di quello che è successo da allora fino a ora nella... nella zona di...

Ripasso Esercizi

Instrumentos musicales - Ocarinas

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [es]: Hacemos presión hasta aquí.
Caption 30 [it]:

Ripasso Esercizi

Venezolanos por el mundo - Zony en Alemania

Difficoltà: Intermedio

Spagna, Venezuela

Il destino ha portato Sandra e Sonia - una spagnola, l'altra venezuelana - a incontrarsi in Germania. Questo ha dato loro l'opportunità di avere una piacevole conversazione in spagnolo. In questo video, Sonia racconta a Sandra dei suoi studi in Venezuela e della sua carriera nell'educazione prescolare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: hasta las tres de la tarde aproximadamente, eh...
Caption 33 [it]: fino alle tre del pomeriggio circa, eh...

Ripasso Esercizi

La Gala - El bote de Dalí

Difficoltà: Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: Tengo desde el uno de abril hasta el treinta de septiembre.
Caption 23 [it]:

Ripasso Esercizi

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [es]: pero cuando trabajé, trabajé Volkswagen hasta el sol de hoy, pana.
Caption 44 [it]:

Ripasso Esercizi

Omar Viscaya - Cambio total - Part 2

Difficoltà: Principiante

Venezuela

"Barrio Adentro" è un programma sociale avviato in Venezuela che cerca di generare un impatto positivo sulla salute pubblica creando cliniche che offrano opzioni sanitarie gratuite. Il programma ha tanti difensori, come l' UNICEF e Omar che appare in questo video, quanti oppositori, i quali assicurano che i medici che partecipano al progetto (la maggior parte di origine cubana) non sono qualificati per eseguire il lavoro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: y hasta un millón de bolívares.
Caption 29 [it]: e fino a un milione di bolívar.

Ripasso Esercizi

Omar Viscaya - Cambio total - Part 1

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Hugo Chávez è, senza dubbio, una figura controversa in Venezuela e nel mondo intero. In questo video incontriamo Omar Vizcaya, un sostenitore di Hugo Chávez, che condivide con noi le sue idee e opinioni circa la situazione nel suo paese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [es]: Hoy en día ahí entra to'... todo el mundo, entra ahí hasta los indios entran ahí ahorita.
Caption 47 [it]: Oggigiorno lì entrano tu'... tutti, entrano lì persino gli indiani entrano lì adesso.

Ripasso Esercizi

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: Esto se rutila la piedra hasta que quede en forma bruta
Caption 37 [it]:

Ripasso Esercizi

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [es]: La molemos con un mortero hasta que queden extractos muy finos.
Caption 43 [it]:

Ripasso Esercizi

Profesor de matemática - Entrevista

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Con una disciplina difficile come la matematica, avere un insegnante amichevole aiuta davvero molto, soprattutto per lo sforzo mentale richiesto. Inoltre, è una spinta in più nella crescita della propria sicurezza. Andrés Valencia è proprio questo tipo di insegnante, e per fortuna ha accettato di parlare con noi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [es]: y así se motiven a estudiar hasta la materia.
Caption 24 [it]: e affinché si motivino a studiare fino alla materia [all'esame].

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.