Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Captions

video thumbnail
4:53

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: que se demora [sic] hasta dos días,
Caption 47 [it]:
video thumbnail
4:50

Estudio de grabación - MS Records

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: eh... que se lo hace hasta quince dólares la hora,
Caption 33 [it]:
video thumbnail
4:03

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: y hasta abuelos, ¿no?
Caption 51 [it]:
video thumbnail
2:31

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: Hasta pronto.
Caption 55 [it]:
video thumbnail
3:36

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: ¡Hasta pronto, amigos!
Caption 51 [it]:
video thumbnail
4:14

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: y qué resolución hasta el momento, él cómo se siente.
Caption 6 [it]:
video thumbnail
4:10

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: Hasta mientras lo que vamos a hacer es hidratación oral.
Caption 67 [it]:
video thumbnail
5:40

Los médicos explican - Las migrañas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: e'... e'... que a veces nos hace hasta sacudir la cabeza y que puede traducirse,
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:53

Los médicos explican - Medicina embarazos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Aunque, eh... no podemos determinarlo hasta cierta etapa que son a partir del cuarto mes.
Caption 9 [it]:
video thumbnail
3:16

Los médicos explican - Consejos para dormir

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La dottoressa di medicina generale Maria José Pineda ci da degli utili consigli su come dormire meglio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Haz esto repetitivamente hasta que [te] quedes dormido.
Caption 39 [it]: Fa' questo ripetutamente fino a che [non] ti addormenti:
video thumbnail
3:57

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: hasta que el... el perro está totalmente curado.
Caption 28 [it]:
video thumbnail
3:54

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Alberto è un artigiano di Otavalo, in Ecuador, che tesse nomi su braccialetti di filo colorati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Hasta el centro de Chile me fui,
Caption 45 [it]: Me ne sono andato fino al centro del Cile,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.