años - Interviste - Venezuela - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Emiro - Pimienta Café

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Emiro pasó muchos años trabajando como pescador navegando en su propia lancha. Ahora es dueño del Pimienta Café, un restaurante especializado en cocina del mar en donde se puede degustar un rico platillo mientras se disfruta la vista de la bahía de Adícora. El menú nos hace agua la boca.

Ripasso Esercizi

Zoraida - Vida - Part 2

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Zoraida nos cuenta un poco más acerca de su vida y sus planes para los próximos años. Ella está interesada en estudiar idiomas y realizar algún viaje.

Captions

Ripasso Esercizi

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: de demostrar cómo se mantiene a través de los años,
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

En la radio - Falcón Total

Difficoltà: Avanzato

Venezuela

Jaime Garbet rilascia un'intervista in radio sul primo anniversario della rivista "Falcón Total" che si concentra sullo stato di Falcón, in Venezuela, particolarmente rinomato per il campionato di kiteboarding.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: bastantes años, ¿no? Pero que se intensificó hace un par de años
Caption 20 [it]: parecchi anni, no? Ma che si è intensificato un paio di anni fa

Ripasso Esercizi

Instrumentos musicales - Ocarinas

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: Tengo treinta años de edad.
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Venezolanos por el mundo - Zony en Alemania

Difficoltà: Intermedio

Spagna, Venezuela

Il destino ha portato Sandra e Sonia - una spagnola, l'altra venezuelana - a incontrarsi in Germania. Questo ha dato loro l'opportunità di avere una piacevole conversazione in spagnolo. In questo video, Sonia racconta a Sandra dei suoi studi in Venezuela e della sua carriera nell'educazione prescolare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [es]: con niños de tres a cinco años, eh...
Caption 55 [it]: con bambini dai tre ai cinque anni, eh...

Ripasso Esercizi

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [es]: Eh... soy fanático... bueno, yo tengo cuarenta años estrenando Volkswagen
Caption 8 [it]:

Ripasso Esercizi

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: Bueno, el Volkswagen lo tengo hace ya tres años,
Caption 21 [it]:

Ripasso Esercizi

Omar Viscaya - Cambio total - Part 1

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Hugo Chávez è, senza dubbio, una figura controversa in Venezuela e nel mondo intero. In questo video incontriamo Omar Vizcaya, un sostenitore di Hugo Chávez, che condivide con noi le sue idee e opinioni circa la situazione nel suo paese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: en los cuarenta años de...
Caption 31 [it]: nei quarant'anni di...

Ripasso Esercizi

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: que es una... eh... utilizado desde hace muchos años en la antigüedad.
Caption 23 [it]:

Ripasso Esercizi

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [es]: Mi padre antiguamente en los años cincuenta
Caption 73 [it]:

Ripasso Esercizi

Profesor de matemática - Entrevista

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Con una disciplina difficile come la matematica, avere un insegnante amichevole aiuta davvero molto, soprattutto per lo sforzo mentale richiesto. Inoltre, è una spinta in più nella crescita della propria sicurezza. Andrés Valencia è proprio questo tipo di insegnante, e per fortuna ha accettato di parlare con noi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: Pero en sí lo más fácil son los vistos en los primeros años.
Caption 20 [it]: Ma in sé i più facili sono quelli visti nei primi anni.