salir - Interviste - Principiante - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 24 minuti

Captions

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Difficoltà: Principiante

Colombia

Lida, Cleer e Lila condividono con noi delle tradizioni colombiane uniche che si svolgono nel periodo natalizio, che va da fine novembre a inizio gennaio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: salir a ver los... los pesebres, los alumbrados.
Caption 35 [it]: uscire a vedere i... i presepi, le illuminazioni.

Ripasso Esercizi

Cleer - Entrevista a Lila

Difficoltà: Principiante

Colombia

In questo nuovo episodio, Cleer intervista sua cugina. Lila ci racconterà degli aneddoti interessanti sulla sua vita e sui suoi viaggi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [es]: ajá, es salir de la región y todo y conocer muchas cosas y ver muchas personas.
Caption 68 [it]: aha, significa uscire dalla regione eccetera e conoscere molte cose e vedere molte persone.

Ripasso Esercizi

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Difficoltà: Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [es]: y de ahí tiene que salir teatros.
Caption 40 [it]:

Ripasso Esercizi

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Difficoltà: Principiante

Miami

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [es]: Es un calmante que nos va a ayudar mucho a salir de depresión,
Caption 54 [it]:

Ripasso Esercizi

Maestra en Madrid - Nuria y amigo

Difficoltà: Principiante

Spagna

Nuria, in compagnia della sua Pepita, ci racconta che viene dalle Asturie, Spagna, ma adesso insegna lingua spagnola negli Stati Uniti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: el... el salir... el... el saber que siempre hay gente por la calle,
Caption 42 [it]: l'... l'uscire... il... il sapere che c'è sempre gente per strada,