X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 39 minuti

Descriptions

Zulbany - Trip to Merida

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Algunas veces es muy difícil entender a una persona de corta edad que no habla en tu idioma, aunque otras veces es muy fácil. Afortunadamente Zulbany pertenece a estos últimos. Vamos a escucharla mientras nos habla de su viaje a Mérida, cerca de los andes venezolanos.

Captions

Días festivos - Hanukkah

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Es muy, muy fácil hoy en día encontrar
Caption 48 [it]:

Cleer - Entrevista con Jacky

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer ci presenta Jacky, una talentuosa cantante colombiana di Medellin che ama diversi generi musicali, tra cui anche la musica per bambini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: Es muy fácil llegar con autobús también.
Caption 62 [it]: È molto facile arrivare anche in autobus.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: al ser una técnica más sencilla y más fácil de operar, ¿sí?
Caption 24 [it]:

Otavalo - Fútbol para niños

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: de lo más fácil a lo difícil, de lo simple a lo complejo,
Caption 16 [it]:

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Miami

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Una forma muy fácil de enseñar
Caption 10 [it]:

Los médicos explican - La diabetes

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Pues, es muy fácil por hacerse un examen que se llama
Caption 9 [it]:

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Nicaragua

In quest'ultima parte Elaine continua a parlare delle finanze personali e del risparmio. Ci spiega anche come educare i nostri figli a risparmiare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Ya le hice la vida ahí más fácil.
Caption 61 [it]: Già vi ho reso la vita più facile.

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Nicaragua

La specialista di finanze, Elaine Miranda, ci parla di casi in cui la carta di credito può diventare un'arma a doppio taglio e ci dà consigli su come farne buon uso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Entre más tarjetas de crédito tengás, es mucho más fácil que vos te confundás
Caption 30 [it]: Più carte di credito hai, è molto più facile che ti confonda

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Nicaragua

Elaine Miranda continua a spiegarci quali sono le migliori strategie per saldare i propri debiti, ricordandoci che la cosa più importante da fare è innanzittuto cambiare le proprie abitudini di consumo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [es]: como que lo tomamos como una salida fácil.
Caption 71 [it]: come se lo considerassimo come un'uscita facile.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.