Carlos conclude il tour di Popayán presentando diversi ponti e il "Pueblito Patojo" che contiene repliche in miniatura di molti dei monumenti più importanti della città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: estoy seguro que van a disfrutar de su viaje. Caption 40 [it]: sono sicuro che vi godrete il vostro viaggio.
Karen ci fa fare un rapido tour del Museo di Storia Messicana, situato a Monterrey, dove ci mostra le molteplici tappe attraverso le quali è passato il Messico, dall'epoca preispanica fino al ventesimo secolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Espero haberlos contagiado de mi viaje por el tiempo. Caption 29 [it]: Spero di avervi contagiato del mio viaggio nel tempo.