Guidati da Fermìn, ci immergeremo nella festa più grande e vivace di San Sebastian, la "Tamborrada", imparando le sue origini e come si celebra nel corso di ventiquattro ore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: quiero contaros cómo se vive realmente hoy, en nuestras calles, la Tamborrada. Caption 45 [it]: voglio raccontarvi come si vive davvero oggi, nelle nostre strade, la Tamborrada.
Amaya, il suo cane Lucas e la sua amica Montse ci parlano del Teatro Romano di Malaga, il monumento più importante costruito dall'Impero Romano in questa città durante il primo secolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Hoy lo que quiero es que os acerquéis conmigo Caption 17 [it]: Oggi quello che voglio è che vi avviciniate con me