X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 17 minuti

Captions

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Dalle antiche mura di Tarragona, l'esperto di storia e professore universitario Joan Martinez Manent ci racconta la storia della costruzione di queste mura romane che accompagnano anche la nascita della città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: que poco a poco se protege con una primera muralla de madera,
Caption 54 [it]: che poco a poco si protegge con una prima cinta muraria di legno,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: pues, parece que tiene planta baja, primera y segunda,
Caption 27 [it]:

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Guidati da Fermìn, ci immergeremo nella festa più grande e vivace di San Sebastian, la "Tamborrada", imparando le sue origini e come si celebra nel corso di ventiquattro ore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: cuando salió la primera comitiva
Caption 19 [it]: che uscì il primo corteo

Marisa en Madrid - Parque de El Retiro

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

La nostra guida turistica, Maria, oggi ci porta a conoscere il famoso Parco di El Retiro di Madrid, il polmone verde più grande della città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: El estanque artificial es la primera imagen
Caption 46 [it]: Il lago artificiale è la prima immagine

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.