amigos - Storia - Spagna - Video

Ripasso Esercizi

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Continuiamo a scoprire la Tarragona storica. Questa volta ci spostiamo all'acquedotto romano, da dove Joan Martínez Manent ci racconta alcuni dettagli di questa antica costruzione del primo secolo dopo Cristo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: Buenas tardes, amigos de Yabla.
Caption 1 [it]: Buonasera, amici di Yabla.

Ripasso Esercizi

Con Marta por Madrid - El Palacio Real y Doña Manolita - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: Y mis queridos amigos y amigas,
Caption 32 [it]:

Ripasso Esercizi

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Guidati da Fermìn, ci immergeremo nella festa più grande e vivace di San Sebastian, la "Tamborrada", imparando le sue origini e come si celebra nel corso di ventiquattro ore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [es]: para estar con mi familia y amigos
Caption 14 [it]: per stare con la mia famiglia e [i miei] amici

Ripasso Esercizi

Amaya - Teatro romano

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Amaya, il suo cane Lucas e la sua amica Montse ci parlano del Teatro Romano di Malaga, il monumento più importante costruito dall'Impero Romano in questa città durante il primo secolo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 81 [es]: Bueno amigos de Yabla,
Caption 81 [it]: Bene, amici di Yabla,