X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 18 minuti

Captions

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo essere stato premiato da Alguacil, Pablo prepara una grande celebrazione per festeggiare il successo che i suoi affari stanno generando.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Venite a trabajar conmigo, que vos sabés que conmigo te va bien.
Caption 25 [it]: Vieni a lavorare con me, sai che con me ti andrà bene.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Vos sabés que lo que necesités, podés contar conmigo.
Caption 26 [it]:

Amaya - Teatro romano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Amaya, il suo cane Lucas e la sua amica Montse ci parlano del Teatro Romano di Malaga, il monumento più importante costruito dall'Impero Romano in questa città durante il primo secolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Hoy lo que quiero es que os acerquéis conmigo
Caption 17 [it]: Oggi quello che voglio è che vi avviciniate con me

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mentre Kevin conosce meglio il ragazzo di sua sorella, Luis, la sua opinione su di lui non è più così netta e chiara.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Estar conmigo es peligroso.
Caption 31 [it]: Stare con me è pericoloso.

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin viene istruito sull'amore libero dal fidanzato di sua sorella Karen.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: y Karen compartir conmigo.
Caption 34 [it]: e Karen condividere con me.

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Kevin è tutt'altro che felice del nuovo fidanzato di sua sorella Karen.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Sí, claro que puedes estar conmigo.
Caption 42 [it]: sì, certo che puoi stare con me.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.