comer - Storia - Da scaricare - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 16 minuti

Captions

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Mentre Kevin conosce meglio il ragazzo di sua sorella, Luis, la sua opinione su di lui non è più così netta e chiara.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [es]: Abuela, ¿me puedo comer el huevo de él?
Caption 14 [it]: Nonna, mi posso mangiare il suo uovo?

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Luis continua a sostenere le proprie idee politiche, la situazione a tavola si fa sempre più tesa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: ¿Sólo va a comer arroz con papas?
Caption 3 [it]: Mangerai soltanto riso e patate?

Ripasso Esercizi

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico

Guillermo, esperto in cosmologia maya, ci spiega l'origine e la simbologia dietro alla parola "chamamàn" [sciamano] e altri interessanti aspetti sulle loro credenze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [es]: entonces él... después él ya no va a tener qué comer.
Caption 45 [it]: allora lui... dopo lui non avrà più cosa mangiare.

Ripasso Esercizi

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Difficoltà: Principiante

Colombia

Riferendosi alla terza parte del primo episodio della versione colombiana de "Gli anni meravigliosi", Carlos ci illustra le tradizioni alimentari della Colombia e alcuni conflitti storici del Paese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [es]: Abuela, ¿qué vamos a comer?
Caption 8 [it]: Nonna, che cosa mangiamo?

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.