Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 1 ora 6 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:11

Carlos explica - Internet y lenguaje digital: Redes sociales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Las redes sociales son una parte integral de nuestra vida, por eso Carlos nos explica el vocabulario necesario para empezar a usarlas en español.

Captions

video thumbnail
5:01

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: donde los personajes cobran vida a través de la magia de la animación.
Caption 26 [it]:
video thumbnail
4:49

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: para sustentar la vida.
Caption 18 [it]:
video thumbnail
4:14

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: como el peso, la belleza y la etapa de la vida.
Caption 49 [it]:
video thumbnail
3:57

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: "Desde tu punto de vista, ¿crees que hay vida en otros planetas?".
Caption 52 [it]:
video thumbnail
4:01

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [es]: "Vive tu vida sin miedos".
Caption 74 [it]:
video thumbnail
4:41

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos passa in rassegna i nomi di alcune parti del corpo in spagnolo e ci insegna alcune espressioni idiomatiche che le includono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: de manera un poco irresponsable en la vida.
Caption 42 [it]: in modo un po' irresponsabile nella vita.
video thumbnail
4:54

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questa parte conclusiva della serie sui cinque sensi, Carlos condividerà con noi alcune espressioni idiomatiche collegate ai sensi dell'udito e del tatto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: es un buen consejo de vida:
Caption 25 [it]: è un buon consiglio di vita:
video thumbnail
3:51

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer e Lida continuano il loro gioco di domande e risposte su diversi argomenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: ¿qué es lo más raro que has comido en tu vida? -Mm...
Caption 26 [it]: qual è la cosa più strana che hai mangiato in vita tua? -Mm...
video thumbnail
4:49

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida e Cleer continuano con il loro gioco di domande e risposte. Che cos'altro scopriremo sulla vita delle ragazze?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: lo que a veces me complica la vida es que me río mucho.
Caption 5 [it]: quello che a volte mi complica la vita sia che rido molto.
video thumbnail
5:37

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Nella prima parte di questa lezione, Carlos ci illustra sia i nomi dei cinque sensi che i diversi significati della parola spagnola "sentido", che come vedremo ha molte interessanti accezioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [es]: para ver el lado risueño e irónico de la vida.
Caption 81 [it]: di vedere il lato divertente e ironico della vita.
video thumbnail
5:11

Cleer y Lida - El regreso de Lida

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Lida è tornata! E per festeggiare il suo rientro Cleer ha preparato un delizioso e salutare picnic. Uniamoci a loro!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Y yo endulzando la vida.
Caption 16 [it]: E io ad addolcire la vita.
video thumbnail
4:28

El coronavirus - Introducción y vocabulario

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: quitándole [sic] la vida a miles de personas.
Caption 15 [it]:
video thumbnail
4:11

Carlos y Xavi - Part 2 Ustedes y Vosotros

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Mentre in Colombia il pronome plurale di seconda persona, "ustedes", è tipicamente usato per rivolgersi a più di una persona come "voi", sia formalmente che informalmente, in Spagna "vosotros" è molto più comunemente usato in modo informale. Carlos e Xavi ci forniscono diversi esempi di come la stessa idea viene espressa usando "ustedes" o "vosotros".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: y vamos a conocer más detalles de la vida de mi amigo.
Caption 3 [it]: e conosciamo altri dettagli della vita del mio amico.
video thumbnail
2:30

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Con diversi esempi, Carlos e Xavi continuano a illustrarci la differenza nella pronuncia delle lettere "c" e "z" in Colombia e Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: de su vida y a descubrir más cosas interesantes
Caption 30 [it]: della sua vita e scopriremo altre cose interessanti
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.