X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 40 minuti

Descriptions

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador, Messico

Aprendamos más palabras y expresiones coloquiales mexicanas con Pipo a través de las conversaciones que tiene con varias personas de la ciudad de Zacatecas.

Captions

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: solo tiene que ver los carteles
Caption 5 [it]:

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: ¿Qué relación tiene con el demandado?
Caption 34 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Ella tiene dos años.
Caption 15 [it]:

Conversaciones en el parque - ¿De quién es esta mochila?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Samuel e Anna si incontrano al parco per la prima volta e scoprono uno zaino senza nome. Dopo aver controllato il contenuto potrebbero trovare una risposta alla loro domanda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: pero no tiene nombre.
Caption 12 [it]: ma non ha un nome.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Tiene muchos colores.
Caption 23 [it]:

Aprendiendo con Karen - Útiles escolares - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Karen ci insegna il vocabolario relativo al materiale scolastico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: En su interior, tiene una barra de grafito,
Caption 42 [it]: Al suo interno, ha una mina di grafite,

Karla e Isabel - Instrumentos musicales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Tiene una caja redonda.
Caption 15 [it]:

Osos en la cocina - Venado y ensalada asada

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

In questo episodio di "Orsi in cucina" impariamo una nuova ricetta: il cervo al forno accompagnato da insalata alla griglia. Buon appetito!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: para humectarla porque no tiene grasa a diferencia de la carne de res.
Caption 21 [it]: per inumidirlo perché non ha grasso a differenza della carne di manzo.

Karla e Isabel - Tú y Usted

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Karla e Isabel ci spiegano come si usano due importantissime forme di parlare quella con il "tù" che corrisponde al nostro "tu" e quella con "usted" che corrisponde al nostro "Lei".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: Ah, por favor ¿tiene hora?
Caption 59 [it]: Ehi, per favore sa che ora è ?

Karla e Isabel - Palabras

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 89 [es]: Pues porque tiene las cinco vocales dentro de la palabra.
Caption 89 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.