X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 27 minuti

Captions

Cleer - La pronunciación de la g y la j - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Nell'alfabeto spagnolo, le lettere g (ge) e j (jota) sono spesso due delle lettere più difficili da distinguere. In questo video impareremo la pronuncia della g a seconda della vocale che la segue.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Pero si delante de estas vocales tiene que sonar suave,
Caption 33 [it]: Ma se davanti a queste vocali deve avere un suono dolce,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: que nos hacen soñar despiertos.
Caption 40 [it]:

Ana Carolina - El uso correcto de los adjetivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Impareremo in dettaglio insieme ad Ana Carolina l'uso corretto degli aggettivi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: o sonar más formal o más poético.
Caption 31 [it]: o suonare più formale o più poetico.

Carlos explica - Vocabulario: El verbo “tocar”

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega la varietà di significati che il verbo "tocar" può avere in spagnolo a seconda del contesto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: "Tocar" puede referirse a la acción de hacer sonar algún instrumento musical.
Caption 22 [it]: "Tocar" può riferirsi all'azione di far suonare qualche strumento musicale.

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina oggi ci spiega il gerundio, un modo che esprime un'azione ancora in via di sviluppo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: En el gerundio, los verbos que terminan en "ar" tienen que sonar así: cantando.
Caption 15 [it]: Nel gerundio, i verbi che terminano in "ar" [are] devono suonare così: cantando.

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nella seconda parte del video "Latte Arrostito", Natalia ci spiega quanto sia importante in questa ricetta sbattere bene le uova. Quando le uova sono pronte, dobbiamo riscaldare il latte fino alla formazione di piccole bolle all'interno della pentola, evitando che vada in ebollizione. Continuiamo con la terza parte del video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Ya empezó a sonar,
Caption 45 [it]: Già ha cominciato a suonare,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.