X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Titles

Luana explica - Artículos de higiene personal (2 videos)

Nella seconda parte di questo video, Luana ci dice i nomi di altri e numerosi oggetti d'igiene personale spiegandoci come utilizzarli.

Descriptions

Luana explica - Vos vs. Tú

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

¿Cuál es la diferencia entre "tú" y "vos" si ambos pronombres corresponden a la segunda persona del singular? En este video Luana nos explica cómo se utilizan ambas formas y como aprender la regla para recordarlas.

Captions

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador, Spagna

In questo video, Cristina è uscita per strada per chiedere a diverse persone quali parole dal doppio senso conoscono e quali sono i loro diversi significati. Vediamo cosa ci dicono!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 125 [it]: la salute di quella persona,
Caption 125 [es]: la salud de esa persona,

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador, Messico

Durante la sua visita a Zacatecas, il nostro amico ecuadoriano Pipo chiacchiera con la gente del posto per imparare alcune delle parole ed espressioni colloquiali messicane più interessanti e utilizzate dalla gente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Bene, la parola esatta "encuerado", cioè, una persona nuda.
Caption 36 [es]: Bueno, la palabra tal cual "encuerado", o sea, una gente desnuda.

Aprendiendo con Priscilla - La concordancia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: el habla que se tiene con otra persona en español
Caption 9 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: simplemente tiene que entenderse para la otra persona.
Caption 35 [it]:

Kowy - Vocabulario

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: es una posición, un lugar en el que una persona se encuentra,
Caption 15 [it]:

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: haciendo también referencia a una persona que no tiene
Caption 28 [it]:

Ana Carolina - Cómo formular preguntas en español

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: o un nombre de persona,
Caption 24 [it]:

Ana Carolina - El modo subjuntivo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: que ejercen influencia en la otra persona.
Caption 12 [it]:

Ana Carolina - Prefijos y sufijos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: en algo que hace que una persona la haga muy bien,
Caption 13 [it]:

Luana explica - La familia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: que trajeron a esa persona al mundo.
Caption 6 [it]:

Ana Carolina - Conjugaciones verbales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Finalmente, tenemos la persona verbal,
Caption 16 [it]:

Ana Carolina - El género en español - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

In questo video, Ana Carolina ci dice un po' di più su come sostantivi e aggettivi vengono modificati in base al loro genere, accennando anche ai dibattiti da poco sorti nel mondo ispano riguardo il linguaggio inclusivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: avendo soltanto una persona del genere maschile.
Caption 11 [es]: con solamente tener una persona del género masculino.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.