Carlos ci spiega le forme utilizzate per rivolgersi a diversi interlocutori, a seconda dell'uso geografico e del tipo di relazione (formale o informale).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: en el último entrenamiento antes de un importante partido lo siguiente: Caption 41 [it]: nell'ultimo allenamento prima di un'importante partita quanto segue:
Carolina ci spiega l'uso di tre verbi apparentemente simili "pedir", "preguntar" e "ordenar" con i quali spesso si fa confusione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: El entrenador nos ordena calentar antes de cada partido de fútbol. Caption 44 [it]: l'allenatore ci ordina di riscaldarci prima di ogni partita di calcio.