X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 42 minuti

Captions

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: El ecosistema marino de la costa colombiana
Caption 39 [it]:

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [es]: [Mario y Adriana _____ buenos amigos.]
Caption 73 [it]:

Carlos explica - El verbo "ser" - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: o "Mario es delgado"
Caption 55 [it]:

Cleer y Carolina - En la estación de buses

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Alla stazione degli autobus, Cleer incontra una ragazza che ha urgentemente bisogno di arrivare a La Candelaria, ma scopre che l'autobus che le serve non è in servizio. Riuscirà Cleer a darle una mano?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: mio marito viene tra poco a prendermi in macchina
Caption 30 [es]: mi esposo viene pronto a recogerme en carro

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci fornisce diversi esempi aggiuntivi di prefissi temporali approfondendo la lezione del video precedente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [it]: o "exmarido" [ex marito].
Caption 45 [es]: o "exmarido".

Cleer y Lida - ¿Qué idiomas hablas?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer e Lida c'insegnano a portare avanti una conversazione di base facendo semplici domande e dando altrettanto semplici risposte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Perché mio marito è tedesco.
Caption 22 [es]: Porque mi esposo es alemán.

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questa parte conclusiva della serie sui cinque sensi, Carlos condividerà con noi alcune espressioni idiomatiche collegate ai sensi dell'udito e del tatto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Quando Claudia ha raccontato a suo marito
Caption 31 [es]: Cuando Claudia le contó a su esposo

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Esistono molte espressioni in spagnolo collegate ai cinque sensi. In questo video, Carlos ce ne insegnerà diverse collegate al senso della vista, di cui alcune hanno anche un equivalente italiano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Mario era un buon amico di Claudia,
Caption 31 [es]: Mario era un buen amigo de Claudia,

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Determinata a farsi bella per l'uscita di sabato con Lida, Cleer chiama il centro estetico per sapere quali trattamenti offrono e per prendere un appuntamento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: Bene, dirò a mio marito di lasciarmi la sua carta di credito.
Caption 43 [es]: Bueno, le diré a mi esposo que me dé su tarjeta de crédito.

Negocios - Problemas laborales - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: Sus hijos se enfermaron y su marido lo está pasando mal en el trabajo.
Caption 52 [it]:

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Y además, mi marido tiene mucho estrés por culpa del trabajo.
Caption 47 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.