X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Captions

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador, Spagna

Continuiamo a imparare con Cristina altre parole dal doppio senso. Vediamo quali significati ci spiegano alcuni degli intervistati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Mucho gusto, Jonatan.
Caption 5 [it]: Piacere, Jonatan.

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador, Spagna

In questo video, Cristina è uscita per strada per chiedere a diverse persone quali parole dal doppio senso conoscono e quali sono i loro diversi significati. Vediamo cosa ci dicono!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Michael. Mucho gusto, Michael.
Caption 29 [it]: Michael. Piacere, Michael.

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: Y si pienso con mucho gusto en un sabor que me encanta:
Caption 51 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo episodio della sua serie sul verbo spagnolo "quedar", Silvia ci invita a mettere in pratica tutto quello che abbiamo imparato finora. Quindi prendi carta e penna e riscrivi le frasi usando questo verbo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: "Me he sentido muy a gusto terminando esta sección".
Caption 50 [it]: "Mi sono sentita molto a mio agio a finire questa parte".

Soledad - Las redes sociales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: que todavía no tienen muy claro su gusto, su personalidad,
Caption 16 [it]:

Soledad - Personas tóxicas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: el gusto que da conversar con ese tipo de personas,
Caption 4 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questo video, Silvia ci darà altri consigli per dormire bene.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Lo hago y me quedo muy a gusto.
Caption 23 [it]: Lo faccio e mi sento molto bene.

Paula y Ester - Los objetos de Paula

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: Qué bien. ¿Y te gustó cuando te lo regalaron?
Caption 62 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Cabeza, cara y mucho más - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia continua a insegnarci le parti del viso e alcuni dei cinque sensi a cui sono collegate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: il gusto.
Caption 32 [es]: el gusto.

Clase Aula Azul - Se involuntario - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questa lezione sul "se" involontario, Ester parte dalla revisione dei pronomi personali utilizzati con il verbo "gustar" [piacere] per poi spiegare che questi stessi pronomi vengono utilizzati anche con il "se" involontario.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: È vero che non posso dire "yo gusto" [io piaccio]?
Caption 53 [es]: ¿Verdad que no puedo decir "yo gusto"?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: la comida nos gustó mucho.
Caption 31 [it]:

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pasado

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa sessione il paziente Adrián racconta alla Dottoressa Consigli tutto quello che ha fatto durante la settimana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Pues el miércoles, entregué el regalo a mi madre y le gustó mucho.
Caption 18 [it]: Dunque mercoledì, ho dato il regalo a mia madre e le è piaciuto tanto.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La dottoressa Consigli aiuta il suo paziente Adrián dandogli consigli su come migliorare il suo stile di vita. Facendolo usa le forme corrette del congiuntivo e del condizionale
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: ¿Estás mejor? ¿Te sientes más a gusto?
Caption 43 [it]: Stai meglio? Ti senti più a tuo agio?

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Ah, sí, ¿Qué tal? Mucho gusto.
Caption 7 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.