este - Grammatica/Vocabolario - Messico - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Conversaciones en el parque - Me gusta mucho este parque.

Difficoltà: Principiante

Messico

Descriptions

Ripasso Esercizi

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico, Venezuela

Seguramente habrán notado el uso de la palabra "sic" en algunas transcripciones de Yabla. En este nuevo episodio de "Casos de Yabla", descubriremos por qué y veremos algunos ejemplos muy entretenidos.

Ripasso Esercizi

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Difficoltà: Principiante

Messico, Spagna

En este video Isabel visita a Karla, quien está rentando un cuarto de la casa que comparte con otros tres amigos. A Isabel le encanta el lugar tanto como la idea de vivir con personas de distintas nacionalidades.

Ripasso Esercizi

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Difficoltà: Principiante

Messico

En este video Meli nos enseña a hacer papel picado para decorar los altares y celebraciones de Día de muertos, una tradicional celebración Mexicana que se celebra los días 1 y 2 de noviembre para honrar y recordar a aquellos que han muerto.

Ripasso Esercizi

Manos a la obra - Postres de Minecraft

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

¡Manos a la obra con Meli! En este video, aprenderemos a hacer unos deliciosos y divertidos postres, inspirados por el juego de video "Minecraft". ¡Es hora de empezar a trabajar!

Captions

Ripasso Esercizi

Spanish Playground - La ropa

Difficoltà: Principiante

Messico

Due cugini organizzano i loro vestiti appena lavati. Vediamo i nomi dei capi di abbigliamento e a chi appartengono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: Mira, este pantalón negro es mío.
Caption 5 [it]: Guarda, questi pantaloni neri sono miei.

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Ecuador, Messico

Impariamo più parole ed espressioni colloquiali messicane con Pipo attraverso le conversazioni che ha con varie persone della città di Zacatecas.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: Ya. -De hecho, en algunas, este...
Caption 4 [it]: Sì. -Infatti, in alcuni casi, ehm...

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador, Messico

Durante la sua visita a Zacatecas, il nostro amico ecuadoriano Pipo chiacchiera con la gente del posto per imparare alcune delle parole ed espressioni colloquiali messicane più interessanti e utilizzate dalla gente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: como lo que tienen animales, este... vacas... -Ajá.
Caption 10 [it]: come quelli che hanno animali, ehm... mucche... -Aha.

Ripasso Esercizi

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: que este señor pone en su consulta.
Caption 6 [it]:

Ripasso Esercizi

Conversaciones en el parque - Regalos para un nuevo bebé

Difficoltà: Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: Sí, y este es un pantalón vaquero.
Caption 27 [it]:

Ripasso Esercizi

Conversaciones en el parque - ¿De quién es esta mochila?

Difficoltà: Principiante

Messico

Samuel e Anna si incontrano al parco per la prima volta e scoprono uno zaino senza nome. Dopo aver controllato il contenuto potrebbero trovare una risposta alla loro domanda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [es]: este calcetín,
Caption 54 [it]: di questo calzino,