Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Captions

video thumbnail
2:53

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Y si estamos hablando de un sustantivo femenino como "casa",
Caption 10 [it]:
video thumbnail
4:49

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: mientras que si digo, "Mañana voy a la casa de mi amiga",
Caption 30 [it]:
video thumbnail
3:49

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci presenta gli aggettivi possessivi e ci fornisce alcuni esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Il suo garage si trova dietro la casa.
Caption 28 [es]: Su garaje está detrás de la casa.
video thumbnail
3:50

Lecciones con Carolina - Conjunciones disyuntivas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina continua a darci lezioni di grammatica spagnola e oggi ci spiega le congiunzioni disgiuntive facendo alcuni esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: Per esempio: puoi chiamarmi a casa oppure al lavoro.
Caption 43 [es]: Por ejemplo: Puedes llamarme a la casa o bien al trabajo.
video thumbnail
4:30

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Carolina oggi ci fa degli esempi su come viene utilizzata la voce passiva in modo abbreviato dalla stampa, così come frasi al passivo con il pronome "se" che enfatizza la merce o il servizio offerto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: "Si affitta la casa".
Caption 40 [es]: "Se alquila la casa".
video thumbnail
4:33

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Nella prima lezione di questa serie, Carolina ci comincia a parlare della forma passiva in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: le lettere sono state inviate dal mittente a casa tua.
Caption 33 [es]: Las cartas fueron enviadas por el mensajero a tu casa.
video thumbnail
5:23

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nella seconda parte della sua lezione sul gerundio, Carolina ci spiega alcune forme verbali in gerundio ponendo l'accento su alcuni errori tipici che fanno specialmente i suoi studenti di madrelingua inglese quando traducono la frase dall'inglese allo spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [it]: "Faresti bene proteggendo [a proteggere] la casa con un allarme".
Caption 60 [es]: "Harás bien protegiendo la casa con una alarma".
video thumbnail
3:45

Conjugación - El verbo 'pensar'

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Cata dalla Colombia e Zoraida dal Venezuela ci insegnano i diversi tempi del verbo "pensar" ("pensare") con tanti semplici esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Entrambe abbiamo pensato che saremmo dovute restare a casa.
Caption 15 [es]: Ambas pensamos que tendríamos que quedarnos en casa.
video thumbnail
4:54

Lecciones con Carolina - Adjetivos demostrativos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Ci sono tre tipi di aggettivi dimostrativi in base alla distanza che esiste tra l'oggetto o gli oggetti che indicano rispetto alla persona che parla. Carolina ce lo spiega meglio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: o "Quella casa è mia".
Caption 20 [es]: o "Esa casa es mía".
video thumbnail
3:30

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina condivide con noi altri errori comuni commessi dai suoi studenti di spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: Ieri c'è stata una festa a casa mia.
Caption 40 [es]: Ayer hubo una fiesta en mi casa.
video thumbnail
3:15

Lecciones con Carolina - Conjunciones copulativas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci insegna qualche congiunzione copulativa in spagnolo dandoci anche alcuni esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: O: "Sono rimasti a casa e hanno fatto una torta".
Caption 29 [es]: O: "Se quedaron en casa e hicieron una torta".
video thumbnail
4:06

Lecciones con Carolina - Verbo - dar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nella lezione di oggi Carolina spiega i diversi significati che assume il verbo "dare" a seconda della preposizione che lo segue.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: mia sorella mi dà le chiavi di casa.
Caption 12 [es]: Mi hermana me da las llaves de casa.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.