Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 43 minuti

Captions

video thumbnail
4:43

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: explorando temas como el amor, el dolor y la redención.
Caption 23 [it]:
video thumbnail
5:06

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questa terza e ultima parte della sua serie sulla parola "así" in spagnolo, impareremo espressioni ancora più utili che la includono e faremo un piccolo ripasso di quelle precedenti, stavolta viste nel contesto di una breve storia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Pero aun así construyeron su amor.
Caption 44 [it]: Tuttavia, hanno costruito il loro amore.
video thumbnail
3:51

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer e Lida continuano il loro gioco di domande e risposte su diversi argomenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: Héctor, besitos, mi amor, filtros.
Caption 62 [it]: Héctor, bacini, amore mio, filtri.
video thumbnail
5:13

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Esistono molte espressioni in spagnolo collegate ai cinque sensi. In questo video, Carlos ce ne insegnerà diverse collegate al senso della vista, di cui alcune hanno anche un equivalente italiano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: "amor a primera vista" [amore a prima vista],
Caption 49 [es]: "amor a primera vista",
video thumbnail
5:00

Cleer y Lida - Picnic

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer e Lida hanno deciso di fare un picninc sul prato per rilassarsi e stare un po' all'aria aperta, e ognuna ha una sorpresa per l'altra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 84 [es]: ¡Héctor, mi amor, un beso!
Caption 84 [it]: Héctor, amore mio, un bacio!
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Lida, Cleer e Lila condividono con noi delle tradizioni colombiane uniche che si svolgono nel periodo natalizio, che va da fine novembre a inizio gennaio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [es]: Un abrazo... Héctor, ¡mi amor!
Caption 79 [it]: Un abbraccio... Héctor, amore mio!
video thumbnail
5:00

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Graciela ci insegna come preparare le "carimañolas", piatto tipico colombiano a base di yucca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: y la comida sale mal; tiene que ponerle mucho amor.
Caption 37 [it]: e il cibo viene male; bisogna metterci molto amore.
video thumbnail
4:58

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

Zully e Cleer c'insegnano a preparare un delizioso stufato di vitello accompagnato da un contorno di ottime patate gratinate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: Bueno, mi amor,
Caption 70 [it]: Bé, amore mio,
video thumbnail
3:45

Conjugación - El verbo 'pensar'

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Cata dalla Colombia e Zoraida dal Venezuela ci insegnano i diversi tempi del verbo "pensar" ("pensare") con tanti semplici esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: A veces mis amigas colombianas y yo pensamos demasiado sobre el amor.
Caption 8 [it]: A volte io e le mie amiche colombiane pensiamo troppo all'amore.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.