Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:30

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Carolina oggi ci fa degli esempi su come viene utilizzata la voce passiva in modo abbreviato dalla stampa, così come frasi al passivo con il pronome "se" che enfatizza la merce o il servizio offerto
video thumbnail
5:10

Lecciones con Carolina - Apocopación de los adjetivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Oggi Carolina ci mostra casi in cui l'aggettivo, quando sta davanti al nome, viene troncato.

Captions

video thumbnail
3:38

Lecciones con Carolina - Haber vs. A Ver / Si vs. Sí

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nella lezione di oggi Carolina ci spiega due delle confusioni più tipiche degli studenti di lingua spagnola: la differenza tra "haber" e "a ver" e quella tra "si" e "sí."
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: Ma: sì, voglio andare al parco.
Caption 43 [es]: Pero: Sí, quiero ir al parque.
video thumbnail
4:58

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

Zully e Cleer c'insegnano a preparare un delizioso stufato di vitello accompagnato da un contorno di ottime patate gratinate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: L'aglio si aggiunge insieme al pomodoro quando la cipolla è già dorata
Caption 29 [es]: El ajo se echa cuando ya esté dorada la cebolla junto con el tomate
video thumbnail
5:49

Lecciones con Carolina - Adjetivos posesivos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci parla ancora degli aggettivi possessivi e come devono concordare in numero e persona con il nome che modificano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: ma in relazione alla concordanza.
Caption 3 [es]: pero en relación a la concordancia.
video thumbnail
3:50

Lecciones con Carolina - Conjunciones disyuntivas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina continua a darci lezioni di grammatica spagnola e oggi ci spiega le congiunzioni disgiuntive facendo alcuni esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Ma, cos'è una congiunzione?
Caption 8 [es]: Pero, ¿qué es una conjunción?
video thumbnail
5:23

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nella seconda parte della sua lezione sul gerundio, Carolina ci spiega alcune forme verbali in gerundio ponendo l'accento su alcuni errori tipici che fanno specialmente i suoi studenti di madrelingua inglese quando traducono la frase dall'inglese allo spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: al verbo principale della frase.
Caption 24 [es]: al verbo principal de la oración.
video thumbnail
3:45

Conjugación - El verbo 'pensar'

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Cata dalla Colombia e Zoraida dal Venezuela ci insegnano i diversi tempi del verbo "pensar" ("pensare") con tanti semplici esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Anche noi, mentre molti uomini pensano solo al baseball e alla birra.
Caption 10 [es]: Nosotras también, mientras que muchos hombres sólo piensan en béisbol y cerveza.
video thumbnail
2:11

Lecciones con Carolina - Dobles participios

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Per terminare la sua lezione sui participi, Carolina ci parla dei "doppi participi", ovvero dei verbi che accettano due forme diverse, entrambe corrette.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: ma la più utilizzata
Caption 10 [es]: pero la más utilizada
video thumbnail
3:15

Lecciones con Carolina - Conjunciones copulativas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci insegna qualche congiunzione copulativa in spagnolo dandoci anche alcuni esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: vogliono andare al bowling domani mattina".
Caption 11 [es]: quieren ir a la bolera mañana por la mañana".
video thumbnail
4:06

Lecciones con Carolina - Verbo - dar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nella lezione di oggi Carolina spiega i diversi significati che assume il verbo "dare" a seconda della preposizione che lo segue.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: io do acqua al mio gatto.
Caption 14 [es]: Yo doy agua a mi gato.
video thumbnail
3:50

Lecciones con Carolina - Saber y conocer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina oggi ci spiega la differenza tra il verbo "conoscer" (conoscere) e "saber" (sapere) che spesso vengono usati allo stesso modo dai suoi studenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Questi verbi sono molto simili, ma non sono intercambiabili
Caption 6 [es]: Estos verbos son muy parecidos pero no son intercambiables

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.