Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 1 ora 7 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:13

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer y Carolina se reúnen para organizarle una fiesta sorpresa de cumpleaños a su abuelito para festejar sus ochenta años.
video thumbnail
4:07

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este video, Carlos nos habla de las costumbres alimenticias de los colombianos así como de la situación política que se viviá durante aquellos "Años maravillosos".
video thumbnail
4:26

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos sigue explicándonos las particularidades del lenguaje en Bogotá, tal como lo escuchamos en "Los años maravillosos".

Captions

video thumbnail
4:56

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: Lo pagaré en cuotas mensuales durante treinta años.
Caption 65 [it]:
video thumbnail
4:09

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: sino también porque la serie está ambientada en los años setenta,
Caption 37 [it]:
video thumbnail
4:41

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos passa in rassegna i nomi di alcune parti del corpo in spagnolo e ci insegna alcune espressioni idiomatiche che le includono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: de nuestra popular serie "Los Años Maravillosos".
Caption 32 [it]: della nostra famosa serie "Gli Anni Meravigliosi".
video thumbnail
4:55

Carlos explica - La composición en español - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Le parole composte possono essere suddivise in quattro categorie in base alla natura dei loro componenti. In questo video, Carlos ci illustra il primo gruppo: composti costituiti da due sostantivi in cui il secondo attribuisce una certa qualità al primo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [es]: "'Cien años de soledad' es la obra cumbre de Gabriel García Márquez".
Caption 71 [it]: "'Cent'anni di solitudine' è l'opera maestra di Gabriel García Márquez".
video thumbnail
4:32

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos ci parla di un'utile risorsa online per ottenere rapide risposte alle nostre domande più urgenti sulla grammatica e l'ortografia spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: A pesar de que sus orígenes se remontan a los años setenta,
Caption 17 [it]: Sebbene le sue origini risalgano agli anni Settanta,
video thumbnail
4:52

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questa serie, Carlos condivide con noi alcune delle migliori risorse sulla lingua spagnola che si possono trovare online.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: lo cual quiere decir que lleva más de trescientos años
Caption 40 [it]: il che vuol dire che da più di trecento anni
video thumbnail
4:54

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questo video conclusivo della serie sui prefissi in spagnolo, Carlos ci spiega i prefissi negativi e quelli numerici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: es decir, cada dos años.
Caption 67 [it]: cioè, ogni due anni.
video thumbnail
4:54

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos continua con la sua esplorazione dei cinque sensi insegnandoci alcune espressioni idiomatiche che, in questo caso, hanno a che fare con i sensi dell'olfatto e del gusto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: Hace diez años que no hablaba con Sofía,
Caption 59 [it]: Era da dieci anni che non parlavo con Sofía,
video thumbnail
3:51

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer e Lida continuano il loro gioco di domande e risposte su diversi argomenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: ¿Cómo eras hace veinte años?
Caption 65 [it]: Com'eri vent'anni fa?
video thumbnail
4:55

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questo nuovo e divertente gioco didattico, Lida e Cleer fanno a turno per estrarre a sorte delle domande da farsi a vicenda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: cómo eras hace veinte años. -¡Uy!
Caption 26 [it]: com'eri vent'anni fa. -Oh!
video thumbnail
4:09

Carlos explica - Vocabulario de las matemáticas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci mostra come esprimere le quattro operazioni aritmetiche in spagnolo e ci insegna anche alcuni termini specifici che vengono usati frequentemente sia per le notizie che per studi specialistici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: tienen más de sesenta y cinco años" [ha più di sessantacinque anni].
Caption 36 [es]: tienen más de sesenta y cinco años.
video thumbnail
4:47

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Dopo averci letto il suo microracconto, "Para siempre" [Per sempre], Carlos ci offre uno spaccato del contesto storico, degli eventi e dei personaggi che lo hanno ispirato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Veinticinco años después,
Caption 29 [it]: Venticinque anni dopo,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.