Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 33 minuti

Captions

video thumbnail
3:33

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Los dos somos unos entusiastas de la tecnología.
Caption 9 [it]:
video thumbnail
3:19

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Ahora todos somos fotógrafos aficionados,
Caption 29 [it]:
video thumbnail
4:48

Beatriz - Expresiones relacionadas con el clima

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Questa volta, Beatriz ci parla di alcune interessanti espressioni spagnole che usano termini legati al clima per descrivere circostanze, atteggiamenti e/o sentimenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: En España somos muy expresivos con este tema
Caption 9 [it]: In Spagna siamo molti espressivi con questo argomento
video thumbnail
4:39

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Continuiamo con Beatriz in cucina per imparare i significati di molti altri modi di dire legati al cibo che includono persino la famosa tortilla (frittata di patate) spagnola!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: En mi familia somos una piña.
Caption 25 [it]: Nella mia famiglia siamo pappa e ciccia.
video thumbnail
4:30

El Aula Azul - La Doctora Consejos: parecer y parecerse

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Esaminiamo la differenza tra i verbi "parecer" [sembrare] e "parecerse" [assomigliare a]. Questa volta, la Dottoressa Consigli vuole aiutare Ander che sembra molto stanco. Per capire il motivo della sua stanchezza, gli chiede se la quantità delle sue attività quotidiane sia adeguata e quali sono le somiglianze con i membri della sua famiglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: y los dos somos muy sociables.
Caption 49 [it]: ed entrambi siamo molto socievoli.
video thumbnail
5:11

Ana Carolina - La meditación

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ana Carolina c'illumina sulla meditazione andando oltre i soliti stereotipi sulle posizioni o sulla mente completamente libera. Meditiamo con lei!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: pero somos nosotros quienes tomamos conciencia de ellos.
Caption 43 [it]: ma siamo noi che prendiamo coscienza di essi.
video thumbnail
3:40

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Somos un poco egoístas, ¿no?
Caption 32 [it]:
video thumbnail
3:45

Conjugación - El verbo 'pensar'

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Cata dalla Colombia e Zoraida dal Venezuela ci insegnano i diversi tempi del verbo "pensar" ("pensare") con tanti semplici esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: ¿Tú pensarías que nosotras las mujeres somos complicadas si fueses hombre?
Caption 29 [it]: Tu penseresti che noi donne siamo complicate se fossi un uomo?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.