Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 19 minuti

Captions

video thumbnail
3:33

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco che vive a Berlino da dieci anni, condividerà con noi alcune espressioni tipiche della sua terra natale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Quizás, eh... no, eh... se sepa [sic] todo el mundo,
Caption 22 [it]: Forse, eh... non, eh... tutti conoscono
video thumbnail
3:26

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Attraverso degli esempi tratti dal racconto "Il brutto anatroccolo", Cleer ci spiega alcuni dei tempi verbali tipicamente utilizzati nei racconti per bambini in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: quizás un periodo antiguo.
Caption 10 [it]: forse un'epoca antica.
video thumbnail
3:11

Clase Aula Azul - La segunda condicional - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Bueno, pero quizás en el futuro.
Caption 50 [it]:
video thumbnail
4:12

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella seconda parte di questa lezione, Ester usa i personaggi nelle foto per svelare la differenza tra l'uso dell'indicativo e del congiuntivo, e farci così capire come utilizzarlo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 80 [es]: Quizás esa persona ya sabe
Caption 80 [it]: Forse quella persona sa già
video thumbnail
4:30

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Carolina oggi ci fa degli esempi su come viene utilizzata la voce passiva in modo abbreviato dalla stampa, così come frasi al passivo con il pronome "se" che enfatizza la merce o il servizio offerto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Y frases que quizás no están en avisos pero que son válidas también
Caption 41 [it]: E frasi che forse non sono negli annunci, ma che sono anche valide

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.