quieres - Grammatica/Vocabolario - Intermedio - Video

Ripasso Esercizi

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [es]: ¿A qué función quieres ir,
Caption 58 [it]:

Ripasso Esercizi

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [es]: ¿quieres destacar alguna utilidad más?
Caption 68 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Camminando per il paese, Cristina incontra Pipo, un amico d'infanzia. Sono passati circa quindici, vent'anni dall'ultima volta che si sono visti ed entrambi condividono ciò che è successo nelle loro vite durante tutto questo tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [es]: Vamos, si quieres con un cafecito te cuento más.
Caption 63 [it]: Dai, se vuoi davanti a un caffè ti racconto di più.

Ripasso Esercizi

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: Si quieres, llevo yo el coche ahora".
Caption 12 [it]:

Ripasso Esercizi

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: o "¿Quieres que te lleve al trabajo?"
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Fermín y Manuel - El verbo "costar"

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [es]: ¿Quieres que tomemos una copa?"
Caption 45 [it]:

Ripasso Esercizi

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Nella parte finale di questa lezione, Fermín ci parla di argomenti legati alla guida, come le regole del traffico, la segnaletica e i tipi di strade che ci sono in Spagna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 82 [es]: si no quieres cambiar tú la rueda.
Caption 82 [it]: se non vuoi cambiare tu la ruota.

Ripasso Esercizi

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Nella terza parte della sua serie sulle espressioni spagnole che includono parti del corpo umano, Carlos si concentra sul naso e sul collo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [es]: ¿Es que acaso no quieres ver más allá de tus narices?
Caption 66 [it]: È che forse non vuoi vedere più in là del tuo naso?

Ripasso Esercizi

Cleer y Carolina - En la estación de buses

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Alla stazione degli autobus, Cleer incontra una ragazza che ha urgentemente bisogno di arrivare a La Candelaria, ma scopre che l'autobus che le serve non è in servizio. Riuscirà Cleer a darle una mano?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: Si quieres podemos acercarte.
Caption 32 [it]: Se vuoi, possiamo avvicinarti [darti un passaggio].

Ripasso Esercizi

Ana Carolina - Conjugaciones verbales

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [es]: si quieres aprender a conjugar conmigo.
Caption 60 [it]:

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - La Doctora Consejos: parecer y parecerse

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Esaminiamo la differenza tra i verbi "parecer" [sembrare] e "parecerse" [assomigliare a]. Questa volta, la Dottoressa Consigli vuole aiutare Ander che sembra molto stanco. Per capire il motivo della sua stanchezza, gli chiede se la quantità delle sue attività quotidiane sia adeguata e quali sono le somiglianze con i membri della sua famiglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: las cosas que no quieres eliminar de tu rutina.
Caption 27 [it]: alle cose che non vuoi eliminare dalla tua routine.