Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 31 minuti

Titles

video thumbnail
5:05

Recetas de cocina - Papa a la Huancaína

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù

In questo video impariamo a fare la "Papa a la Huancaína", un classico piatto peruviano a base di patate, piccante e cremoso. Ottimo per il periodo estivo. Buon appetito!

Captions

video thumbnail
2:53

Aprendiendo con Priscilla - La palabra "mismo" y utensilios

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: "Con el mismo rayador hago la papa".
Caption 29 [it]:
video thumbnail
4:37

Ana Carolina - Símbolos de Navidad

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: A Santa Claus lo conocemos como Papá Noel.
Caption 42 [it]:
video thumbnail
4:47

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Dopo averci letto il suo microracconto, "Para siempre" [Per sempre], Carlos ci offre uno spaccato del contesto storico, degli eventi e dei personaggi che lo hanno ispirato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: il Papa Paolo terzo
Caption 20 [es]: el papa Pablo tercero
video thumbnail
4:36

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Dopo aver fatto luce sul genere del microracconto e averci fornito alcuni esempi, Carlos finalmente ci legge il testo con cui è arrivato tra i finalisti di un importante concorso di microracconti a Barcellona. Riuscite a capire il significato che c'è dietro?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: Il servitore del Papa alzò la voce:
Caption 27 [es]: El servidor del papa alzó su voz:
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Ají

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida e Cleer ci insegnano a realizzare una semplice e gustosa salsa tipica colombiana che fa da condimento a moltissimi piatti. Attenzione però, perché è molto piccante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: Bueno, el ají pique lo acompañamos en la papa cocida,
Caption 55 [it]: Bé, il peperoncino piccante lo accompagniamo alla patata bollita,
video thumbnail
4:30

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Carolina oggi ci fa degli esempi su come viene utilizzata la voce passiva in modo abbreviato dalla stampa, così come frasi al passivo con il pronome "se" che enfatizza la merce o il servizio offerto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: che dicono: "La città visitata dal Papa".
Caption 22 [es]: que digan: "La ciudad visitada por el Papa".

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.