X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-3 di 3 Per un totale di 0 ore 15 minuti

Captions

Fermín y Manuel - Durar vs. Tardar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Usando una moltitudine di esempi, Fermín e il suo amico Manuel ci mostrano la differenza tra i verbi spagnoli spesso confusi "durar" e "tardar".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: y por eso ha tardado un poco más de la cuenta.
Caption 18 [it]: e per questo ha tardato un po' più del previsto.

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questa lezione imparerai un'altra grande risorsa della Reale Accademia Spagnola: il Dizionario panispanico dei dubbi! Carlos ci parlerà un po' di questo e del tipo di domande a cui potrebbe aiutarci a rispondere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Teniendo en cuenta lo anterior, nos surge una duda.
Caption 37 [it]: Tenendo in considerazione quanto detto, ci sorge un dubbio.

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nella prima parte di questa serie, Carlos introduce le caratteristiche del microracconto, genere letterario che si distingue per la sua capacità di catturare il lettore dalla prima all'ultima parola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: y pequeños cuentos e historias e incluso microrrelatos.
Caption 15 [it]: e piccoli racconti e storie e anche microracconti.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.