Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 1 ora 7 minuti

Captions

video thumbnail
3:42

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Comer.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
5:06

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: No puedo ver una película sin comer palomitas.
Caption 65 [it]:
video thumbnail
4:01

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Verbo "comer":
Caption 33 [it]:
video thumbnail
4:48

Beatriz - Expresiones relacionadas con el clima

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Questa volta, Beatriz ci parla di alcune interessanti espressioni spagnole che usano termini legati al clima per descrivere circostanze, atteggiamenti e/o sentimenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: pensando en la tortilla que me iba a comer después.
Caption 49 [it]: a pensare alla frittata che avrei mangiato dopo.
video thumbnail
4:31

Soledad - Los planes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: organizáis el lugar donde vais a comer o a cenar,
Caption 6 [it]:
video thumbnail
5:17

Beatriz - Expresiones con colores

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Beatriz ci insegna alcune delle espressioni idiomatiche più "colorate" in spagnolo, letteralmente e figurativamente!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: "Ponerse morado": comer en exceso.
Caption 49 [it]: "Diventare viola" [ingozzarsi]: mangiare in eccesso.
video thumbnail
4:38

Soledad - La adolescencia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: se van a comer el mundo.
Caption 38 [it]:
video thumbnail
4:33

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Sai cos'hanno in comune un peperone, un ravanello, un cetriolo, un fico e un uovo? Non perderti questo video sui modi di dire che includono il cibo. Beatriz ce ne spiegherà diversi, alcuni dei quali molto divertenti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 100 [it]: Qualche curioso o curiosa sa che cosa significa "comer perdices"?
Caption 100 [es]: ¿Algún curioso o curiosa sabe lo que significa "comer perdices"?
video thumbnail
5:29

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Dopo aver imparato le funzioni di torre, cavallo e alfiere, vediamo ora come posizionare e spostare i pezzi rimanenti: re, regina e pedone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [it]: di solito si utilizza il verbo "comer" [mangiare]
Caption 56 [es]: generalmente se utiliza el verbo "comer"
video thumbnail
5:00

Cleer y Lida - Picnic

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer e Lida hanno deciso di fare un picninc sul prato per rilassarsi e stare un po' all'aria aperta, e ognuna ha una sorpresa per l'altra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: va a traer lo de comer.
Caption 7 [it]: porterà da mangiare.
video thumbnail
4:29

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Dopo un lungo periodo senza sentirsi, Lida e Cleer sono felici di parlare di nuovo al telefono e di pianificare un'uscita insieme.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: porque así entonces podemos comer
Caption 69 [it]: perché così, allora, possiamo mangiare
video thumbnail
2:21

Cleer - La gramática del cuento "El patito feo" - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Impariamo a coniugare alcuni verbi regolari e irregolari al passato continuato con Cleer!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: per esempio "comer" [mangiare], "comiendo" [mangiando],
Caption 17 [es]: por ejemplo, "comer", "comiendo",
video thumbnail
3:11

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella lezione di oggi impareremo come la parola "aunque" [sebbene] dovrebbe essere usata con l'indicativo o con il congiuntivo in base all'informazione data che può essere conosciuta o nuova per l'interlocutore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: pero no voy a comer nada
Caption 15 [it]: ma non mangerò niente
video thumbnail
4:46

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Conjugación

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos ci insegna un trucco per coniugare i verbi utilizzando il "tuteo", il "voseo" e l' "ustedeo" e ci sfida a distinguere le varie forme tramite un esercizio con cinque domande.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Prendiamo il verbo "comer" [mangiare].
Caption 28 [es]: Tomemos el verbo "comer".
video thumbnail
4:49

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cata e Cleer ci insegnano a fare le "arepas", piatto tipico colombiano a base di farina di mais. In questo caso, le farciranno con carne sfilacciata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: Perfectas para comer.
Caption 65 [it]: Perfette da mangiare.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.