Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 37 minuti

Captions

video thumbnail
4:09

Fermín - Frases y expresiones - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Sai cosa significa in spagnolo l'espressione "estar a dos velas"? Scopri in questo video il significato di questa e altre espressioni che Fermín ha raccolto e che vengono utilizzate frequentemente in spagnolo, in modo che non ti colgano di sorpresa!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [es]: que utilizamos en la calle en el día a día,
Caption 79 [it]: che usiamo per strada nella vita quotidiana,
video thumbnail
4:38

Soledad - Positivo y negativo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: que salió corriendo un día que estaban tirando cohetes en la calle.
Caption 61 [it]:
video thumbnail
4:31

Soledad - Los planes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: Me arreglé, me fui a la calle con mi pareja,
Caption 55 [it]:
video thumbnail
5:27

Aprendiendo con Silvia - La cabina

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Sai che cos'è una cabina telefonica? Quand'è l'ultima volta che ne hai visto una? Ascoltiamo Silvia che ci dirà di più su quest'oggetto che in molti posti ormai non esiste.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: aunque hoy en día, la gente habla en alto por la calle
Caption 49 [it]: anche se, oggigiorno, la gente parla ad alta [voce] per strada
video thumbnail
4:46

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: El lenguaje coloquial se usa mucho en el español real, en la calle,
Caption 43 [it]:
video thumbnail
5:24

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Ascoltiamo un paio di esempi di microracconto per capire meglio di cosa tratta questo genere letterario. Intitolati "Destino" e "Soñando despierta" [Sognando ad occhi aperti], entrambi i pezzi hanno ricevuto dei premi in prestigiosi concorsi internazionali di microracconti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: "¡Lindo día!", pensó al salir a la calle.
Caption 38 [it]: "Bella giornata!", pensò uscendo in strada.
video thumbnail
2:56

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nell'Aula Azzurra impareremo a usare "sebbene" con l'indicativo o il congiuntivo e vedremo quali differenze ci sono tra i due.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [es]: ¿Vais a intentar utilizarlo en la calle?
Caption 64 [it]: Proverete a utilizzarlo per strada?
video thumbnail
5:05

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Cuando vamos a salir a una calle nueva
Caption 5 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.