X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 39 minuti

Captions

Renzo y Elena - Comida

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Elena racconta a Renzo quanto le piace il sushi, e parlando di cibo, entrambi iniziano una conversazione sui loro piatti preferiti, la cucina, le tapas e il piatto preferito degli stranieri: la paella.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: ¿Sushi? ¡Qué rico!
Caption 5 [it]: Sushi? Che buono!

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: entonces es muy rico en vitamina B y ácido fólico.
Caption 8 [it]:

Paula y Ester - La fiesta de cumpleaños

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: ¡Qué rico! -Tres gotitas, porque si echamos más,
Caption 45 [it]:

El Aula Azul - Adivina personajes famosos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Sus padres son de Puerto Rico [Adivina quién es]
Caption 9 [it]:

Carlos explica - El modo imperativo 3: La forma negativa

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega nel dettaglio l'uso corretto della forma negativa al modo imperativo fornendoci anche numerosi esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: No desees, y serás el hombre más rico del mundo.
Caption 57 [it]: Non desiderare, e sarai l'uomo più ricco del mondo.

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Graciela ci insegna come preparare le "carimañolas", piatto tipico colombiano a base di yucca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: ¡Huele rico!
Caption 5 [it]: ha un buon profumo!

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Julia ci mostra una grande varietà di verdure ed erbe che è possibile trovare nei supermercati ecuadoriani.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: No se da en muchas partes del mundo y se hace un ají muy rico,
Caption 35 [it]: Non si trova in molte parti del mondo e si fa [prepara] un chili molto buono,

Carlos explica - Geografía y gentilicios

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci insegna i suffissi per indicare le varie nazionalità in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: di San Juan, la capitale di Porto Rico,
Caption 36 [es]: de San Juan, la capital de Puerto Rico,

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: En Puerto Rico, la expresión es: guiar el carro.
Caption 11 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.