X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 39 Per un totale di 1 ora 5 minuti

Descriptions

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

En este video Meli nos enseña a hacer papel picado para decorar los altares y celebraciones de Día de muertos, una tradicional celebración Mexicana que se celebra los días 1 y 2 de noviembre para honrar y recordar a aquellos que han muerto.

Negocios - La solicitud de empleo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer está lista para su primera entrevista de trabajo. ¿Será una buena candidata? ¡Buena suerte, Cleer!

Captions

Cleer - La pronunciación de la g y la j - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Nell'alfabeto spagnolo, le lettere g (ge) e j (jota) sono spesso due delle lettere più difficili da distinguere. In questo video impareremo la pronuncia della g a seconda della vocale che la segue.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: tiene un sonido fuerte:
Caption 21 [it]: ha un suono forte:

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: mucha suerte.
Caption 22 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: muertes o fallecimientos de seres queridos, ¿hm?
Caption 12 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: "Buena suerte, guapa",
Caption 20 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Continuando con la sua serie sui molti significati del verbo "quedar", in questo video Silvia si concentra sul significato di "donare" o "lusingare", ma anche su un altro con cui si intende "prendere in giro" o "scherzare". Esploriamo questi significati con una moltitudine di esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: este tono tan fuerte. No, no.
Caption 16 [it]: questa tonalità così forte. No, no.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: "suerte", "hora" e "idea".
Caption 55 [it]:

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: y tiene un olor y sabor fuerte
Caption 14 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 14

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Dopo aver esplorato una moltitudine di emozioni con noi, in questo video finale della sua serie, Silvia ci accompagna in un viaggio emotivo con altre parole mai menzionate finora. Prepariamoci a imparare ulteriore lessico relativo ai sentimenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: El odio puede surgir a raíz de una fuerte irritación
Caption 11 [it]: L'odio può sorgere a causa di una forte irritazione

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Cos'è la compassione? Silvia ci invita a interrogarci su questa complessa emozione attraverso l'analisi di un'illustrazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: con un fuerte abrazo
Caption 53 [it]: con un forte abbraccio

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Arricchisci il tuo vocabolario imparando queste alternative utili a dire "no" senza dire "no" in spagnolo. Usando diverse domande come esempio, Carlos ce ne insegna venti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: o "¡Ni muerto!"
Caption 30 [it]: o "Neanche morto!"

Aprendiendo con Silvia - Traer vs. Llevar - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia ci fornisce altri simpatici esempi per imparare a usare correttamente i verbi spesso confusi "llevar" e "traer".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: Buena suerte en tu viaje.
Caption 59 [it]: Buona fortuna per il tuo viaggio.

Ana Carolina - Prefijos y sufijos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: Así que mucha suerte con el estudio de este tema
Caption 60 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Expresiones y significados del verbo tomar - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questo video sul verbo "tomar", Silvia c'insegna diverse espressioni in cui lo si può utilizzare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: y la suerte es que lo podéis ver las veces que queráis.
Caption 51 [it]: e la fortuna è che lo potete guardare [tutte] le volte che volete.
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.