Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 39 minuti

Captions

video thumbnail
4:28

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Continuiamo ad ascoltare informazioni sui prezzi e sulle diverse opzioni della tessera dei trasporti a Madrid, nonché sugli sconti esistenti per determinati gruppi di utenti. Inoltre, Isabel ci racconta una situazione imbarazzante che le è capitata una volta mentre viaggiava in metropolitana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [it]: ma... oh... eh... di solito arrivano, -Sì. -eh... velocemente dopo.
Caption 67 [es]: pero... oh... eh... por lo general suelen venir, -Sí. -eh... rápido después.
video thumbnail
2:55

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa lezione con Javi della scuola di lingue BCNLIP di Barcellona, i suoi studenti svolgono un esercizio sul "si" [se] condizionale da abbinare a possibili scenari futuri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [it]: La pace di solito si... è come... com'...
Caption 52 [es]: Las paces normalmente se... es como... com'...
video thumbnail
3:46

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Javi della scuola di lingue BCNLIP di Barcellona continua la sua lezione sul futuro in spagnolo introducendo il "si" [se] condizionale per formare ipotesi su cosa succederà se una certa condizione è presente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 100 [it]: una virgola... di solito, la virgola la mettiamo
Caption 100 [es]: una coma... Normalmente, la coma la ponemos
video thumbnail
2:49

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Continuiamo a coniugare al futuro i verbi spagnoli con Javi, insegnante della scuola di lingue di Barcellona BCNLIP.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: [...]. -Di solito, se diciamo "estoy muerto",
Caption 26 [es]: [...]. -Normalmente, si decimos "estoy muerto",
video thumbnail
5:00

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questo video, Javi della scuola di lingue BCNLIP di Barcellona fa un po' di chiarezza sulla differenza tra "habrá" e "abra" spiegando anche le sfumature riguardanti il verbo ausiliare "haber" [avere].
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 85 [it]: Di solito non facciamo questo con altri verbi.
Caption 85 [es]: Normalmente no hacemos esto con otros verbos.
video thumbnail
4:45

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

La lezione di spagnolo alla scuola di lingue BCNLIP di Barcellona prosegue con i verbi irregolari. Gli studenti continuano ad esercitarsi con la loro coniugazione per imparare a distinguerli da quelli regolari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Di solito sono simili in... nel... nel gioco delle consonanti.
Caption 31 [es]: Suelen ser similares en... en el... el juego de las consonantes.
video thumbnail
4:33

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questo video con Javi della scuola di lingue di Barcellona BCNLIP, impareremo a coniugare il tempo futuro dei verbi spagnoli, comparando anche le differenze tra verbi regolari e irregolari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [it]: Bene, è che "hacer" di solito è irregolare,
Caption 76 [es]: Bueno, es que "hacer" normalmente es irregular,
video thumbnail
3:09

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Il nostro insegnante Javi, della scuola di lingue di Barcellona BCNLIP, continua a insegnarci le regole per coniugare i verbi spagnoli al futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [it]: Di solito sì. Per questo no, questo è super facile.
Caption 62 [es]: Normalmente sí. Para esto no, esto es superfácil.
video thumbnail
5:17

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Alla scuola di lingue BCNLIP, Javi e i suoi studenti continuano a fare previsioni future affrontando anche il grado di probabilità con cui potrebbero o non potrebbero avverarsi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Le'... di solito chiamiamo questo...
Caption 13 [es]: Le'... solemos llamar a esto...
video thumbnail
1:50

El Aula Azul - Las actividades de la escuela - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Ecco tutto ciò che devi sapere per goderti il tuo corso di surf sulla spiaggia una volta terminata l'iscrizione in questa scuola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Le lezioni sono di solito nel pomeriggio;
Caption 6 [es]: Las clases son normalmente por la tarde;

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.