X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Descriptions

Desayuno Puerto Escondido - Frijoles Refritos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

En México, los frijoles refritos son el acompañante perfecto para un sinfín de platillos, igual de deliciosos en el desayuno, la comida y la cena. La verdad, cada mexicano, cada familia, cada región del país, tiene su propia receta, pero todas tienen en común los elementos básicos. En este video Gloria nos enseña cómo los prepara ella.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Tu platillo favorito no tiene que ser algo específico.
Caption 9 [it]:

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: sacarle lo que tiene dentro el chile, que son semillas y venas.
Caption 14 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Tiene calcio, tiene antioxidantes, tiene vitamina C, tiene potasio;
Caption 48 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Sí, y el fuego, lo tiene aquí abajo,
Caption 15 [it]:

Baja Beans Café - 2- Café de talega

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Esto tiene que ser despacio
Caption 21 [it]:

Tacos Emmanuel - Cómo hacer tacos de pescado

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Ésta está muy picosa porque tiene habanero...
Caption 40 [it]:

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Quali sono gli elementi fondamentali per preparare un buon caffè? Secondo Ana Maria Peters Verdugo di Baja Beans Café sono del buon caffè, una buona macchina e una buona persona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Primero, el filtro tiene que estar seco, limpio y caliente.
Caption 30 [it]: Primo, il filtro deve essere asciutto, pulito e caldo.

Osos en la cocina - Venado y ensalada asada

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

In questo episodio di "Orsi in cucina" impariamo una nuova ricetta: il cervo al forno accompagnato da insalata alla griglia. Buon appetito!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: para humectarla porque no tiene grasa a diferencia de la carne de res.
Caption 21 [it]: per inumidirlo perché non ha grasso a differenza della carne di manzo.

Osos en la cocina - Carne asada

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: es que, que la costilla tiene dos lados, como ustedes pueden ver.
Caption 46 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Tiene muchos detallitos pero...
Caption 11 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Y ésta tiene otro...
Caption 32 [it]:

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Oggi visitiamo due fruttivendoli in Messico, dove possiamo assaporare mango, cocomero e avocado. Quante prelibatezze in una sola bancarella proprio sotto gli alberi di mango!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: pero cada uno tiene su sabor,
Caption 34 [it]: ma ognuno ha il suo sapore,

Desayuno Puerto Escondido - Frutas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Tiene un hueso muy pequeño,
Caption 42 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.