X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Descriptions

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

El programa "75 minutos" continúa con un seguimiento en primera persona de cómo se recoge la aceituna en el campo.

Captions

La cocina de Fermín - Espaguetis con verduras

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Fermín ci mostra come preparare gli spaghetti con le verdure, una ricetta sana e facile da cucinare. Vediamo quali verdure usa per accompagnare gli spaghetti e quali sono i passaggi per preparare questa ricetta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: La primera receta que voy a preparar
Caption 8 [it]: La prima ricetta che preparerò

Adriana - Mi historia con el café

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 103 [es]: es que ella fue la primera mujer en España
Caption 103 [it]:

Soledad - Ensaladilla de brócoli

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Hai mai provato l'insalata di broccoli? Soledad condivide con noi la sua ricetta per un piatto sano, facile ed economico fatto con ingredienti che puoi trovare in qualsiasi supermercato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: que la primera vez que lo probé
Caption 46 [it]: che la prima volta che l'ho provato

La cocina de María - Porra / Salmorejo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: Ya tenemos lista la primera parte de nuestra receta.
Caption 51 [it]:

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: La primera maniobra que se hace se llama maniobra del tiraje,
Caption 21 [it]:

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: La primera fermentación se hace en... en tinas de acero inoxidable
Caption 22 [it]:

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Esto es la primera fase.
Caption 1 [it]:

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Dopo una lunga giornata di lavoro, i contadini andalusi si ritirano nella loro dimora rurale per rilassarsi e divertirsi. In questo video vediamo più da vicino come trascorrono il loro tempo libero e in che condizioni vivono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Casi siempre, la mujer es la primera
Caption 10 [it]: Quasi sempre, la donna è la prima

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

La stagione della raccolta delle olive è arrivata e molti lavoratori migranti spagnoli devono dire arrivederci alle loro famiglie per diversi mesi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: ¿Y esta es la primera vez que vas al campo, o no?
Caption 6 [it]: E questa è la prima volta che vai in campagna, o no?

Casa Pancho - vinos y pinchos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: y productos de primera calidad, siempre.
Caption 46 [it]:

Casa Pancho - vinos y pinchos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Y esta fue la primera...
Caption 13 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.