Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 20 minuti

Captions

video thumbnail
4:16

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos intervista Xavi sulla lingua, le tradizioni e il cibo tipico dell'incantevole città di Barcellona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: ...per cui qui è tradizione che si regali una rosa alla persona che ami
Caption 36 [es]: ...que aquí es tradición que se regala una rosa a la persona que amas,
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Ají

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida e Cleer ci insegnano a realizzare una semplice e gustosa salsa tipica colombiana che fa da condimento a moltissimi piatti. Attenzione però, perché è molto piccante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: Anche questo secondo il gusto di ogni persona. -Questo dipende dal gusto di ogni persona.
Caption 48 [es]: Eso también al gusto de cada persona. -Esto depende del gusto de cada persona.
video thumbnail
3:43

Cata y Cleer - En el restaurante

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: ¿Cómo sabe qué tan buena propina le dará a la persona que le sirve...
Caption 65 [it]:
video thumbnail
4:49

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cata e Cleer ci insegnano a fare le "arepas", piatto tipico colombiano a base di farina di mais. In questo caso, le farciranno con carne sfilacciata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [it]: in base al gusto di ogni persona.
Caption 76 [es]: dependiendo del gusto de cada persona.
video thumbnail
2:28

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

I partecipanti sono divisi in gruppi di tre per iniziare la preparazione di un piatto che sarà valutato dai loro mentori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: Quando io parlo di un piatto, è [significa] che mangi una persona;
Caption 50 [es]: Cuando yo hablo de un plato, es que coma una persona;

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.