hasta - Cibo - Colombia - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Una Historia de Café - La Bodega - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Hay un largo camino desde el arbol de café hasta una deliciosa taza de café. Aquí es donde comenzamos nuestro viaje exclusivo de yabla para develar los secretos del mundialmente famoso café Colombiano. Nuestro primer episodio nos lleva a un almacén central donde el café de varias regiones colombianas sufre un estricto proceso de control de calidad.

Ripasso Esercizi

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

En la parte 2 de nuestra lección para preparar postres, Natalia nos habla sobre la importancia de batir muy bien los huevos. Después de que los huevos están listos, debemos calentar la leche hasta que haga burbujas pero cuidando que no hierva. Seguimos con el capítulo 3.

Captions

Ripasso Esercizi

Cleer - Árboles frutales

Difficoltà: Principiante

Colombia

Sai come si chiama in spagnolo l'albero su cui crescono le noci? Lasciati coinvolgere da Cleer per conoscere i nomi di alcuni dei principali alberi da frutto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [es]: hasta aquí algunos de los árboles frutales más conocidos.
Caption 43 [it]: fin qui alcuni degli alberi da frutto più conosciuti.

Ripasso Esercizi

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Carlos intervista Xavi sulla lingua, le tradizioni e il cibo tipico dell'incantevole città di Barcellona.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [it]: e voglio salutarvi dicendovi "Hasta luego" [A presto].
Caption 66 [es]: y quiero saludarlos diciéndoles, "Hasta luego".

Ripasso Esercizi

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficoltà: Principiante

Colombia

Graciela ci insegna come preparare le "carimañolas", piatto tipico colombiano a base di yucca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: hasta para hacer un sazón de comida,
Caption 31 [it]: persino per fare un piatto saporito,

Ripasso Esercizi

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficoltà: Principiante

Colombia, Venezuela

Zully e Cleer c'insegnano a preparare un delizioso stufato di vitello accompagnato da un contorno di ottime patate gratinate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: Revolvemos aquí hasta que esté un poquito dorada la cebolla.
Caption 35 [it]: Mescoliamo qui finché la cipolla sarà un po' dorata.

Ripasso Esercizi

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Difficoltà: Principiante

Colombia

Riferendosi alla terza parte del primo episodio della versione colombiana de "Gli anni meravigliosi", Carlos ci illustra le tradizioni alimentari della Colombia e alcuni conflitti storici del Paese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [es]: Gracias y hasta luego.
Caption 65 [it]: Grazie e arrivederci.

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Buñuelos

Difficoltà: Principiante

Colombia

Lida e Cleer ci mostrano come fare i "buñuelos", una tipica ricetta natalizia colombiana. Buon appetito!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: Se mezclan bien todos los ingredientes hasta que la masa
Caption 23 [it]: Si mischiano bene tutti gli ingredienti finché l'impasto

Ripasso Esercizi

Cleer y Lida - Ají

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Lida e Cleer ci insegnano a realizzare una semplice e gustosa salsa tipica colombiana che fa da condimento a moltissimi piatti. Attenzione però, perché è molto piccante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [es]: hasta con arroz hay gente que se lo... se lo come.
Caption 59 [it]: persino con il riso c'è gente che se lo... se lo mangia.

Ripasso Esercizi

Cata y Cleer - En el restaurante

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [es]: ¡Gracias y hasta pronto! -¡Gracias y hasta pronto!
Caption 75 [it]:

Ripasso Esercizi

Recetas de cocina - Arepas colombianas

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Cata e Cleer ci insegnano a fare le "arepas", piatto tipico colombiano a base di farina di mais. In questo caso, le farciranno con carne sfilacciata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: hasta obtener una mezcla homogénea.
Caption 12 [it]: fino a ottenere un composto omogeneo.

Ripasso Esercizi

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Colombia

I partecipanti sono divisi in gruppi di tre per iniziare la preparazione di un piatto che sarà valutato dai loro mentori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: Hasta esta primera fase estamos bien. -Yo tengo una pregunta.
Caption 6 [it]: Fino a questa prima fase andiamo bene. -Io ho una domanda.

Ripasso Esercizi

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Tolti tutti gli ornamenti, i partecipanti di Misiòn Chef sono pronti per essere valutati da uno chef professionista.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: hasta el último día que nos veamos en esta academia de cocina.
Caption 29 [it]: fino all'ultimo giorno che ci vedremo in questa accademia di cucina.