X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 32 minuti

Captions

Aprendiendo con Micheel - Mandocas venezolanas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: lo probaré a ver si está bien de gusto.
Caption 26 [it]:

Aprendiendo con Zulbany - Arroz con leche venezolano

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: En mi niñez me gustó mucho
Caption 5 [it]:

Maoli - Calabaza de Halloween

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: vamos a poner el jugo de limón al gusto de cada uno.
Caption 20 [it]:

Recetas de cocina - Pabellón criollo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Guardiamo Marisol mentre prepara un piatto delizioso tipico del Venezuela chiamato "pabellòn criollo", composto da fagioli, riso bianco, carne sfilacciata e platano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [it]: affinché vada acquisendo tutto questo gusto meraviglioso.
Caption 58 [es]: para que ella vaya tomando todo este gusto maravilloso.

Recetas de cocina - Ensalada de pepino - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: sal al gusto y... vinagre y aceite.
Caption 12 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: dejando por último los tomates, el vino, y el adobo al gusto.
Caption 70 [it]:

Dany - Arepas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Non perderti l'ultimo passaggio della preparazione delle arepas con Dany! La parte migliore è il ripieno, dopotutto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Ahora colocamos un poco de mantequilla al gusto.
Caption 15 [it]: Adesso mettiamo un po' di burro a piacere.

Dany - Arepas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Impara a preparare le "arepas" con Dany. Sono l'alimento base sia della cucina colombiana che venezuelana. Possono avere misure diverse, ma restano comunque deliziose con formaggio fresco e burro, o con altri ripieni a piacere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Un poco de sal, al gusto.
Caption 28 [it]: Un po' di sale, a piacere.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.